Genghis Blues (1999)

Neuvěřitelnělidský příběhjedné „expedice“ za poznáním hudby a země ve středu Asie, která patří i nepatříTuvincům. Příběh hudby, která spojuje a překonává rozdíly řeči, kultur, náboženství. Uzdravuje různé nemoci a hendikepy, politické vztahové i tělesné. Slepý bluesmanPaul Penaje zlatíčko. Je lidský právě proto, že sám trpí tělesným hendikepem a depresemi. Skutečnými, ne jen poklesem nálady, ale skutečnými, které vás mohou zabít, když si nevezmete prášky. Shodou náhod se v USA dostal k nahrávkám hrdelních zpěvů Tuvinských umělců. Chytly ho natolik, že se sám naučil jeden z jejich stylů a překonal neuvěřitelné překážky, aby alespoň trochu dokázal mluvit jejich jazykem. Slepý překládal slovíčka písmeno po písmenu do ruštiny a následně do angličtiny. Tuvinsko-anglický slovník totiž neexistoval. Nakonec se mu s přáteli v roce 1995 podařilo zorganizovat cestu na Tuvinský hudební festival, aby tam soutěžil v jejich národním zpěvu. Co všechno při tom zažil, vypráví tento dokument, který doporučuji všem. Paul si jen podle poslechu desek nacvičil písně jednoho jejich zpěváka, aby patnáct minut před vystoupením zjistil, že toho zpěváka jako disidenta Rusové zavřeli do vězení. (Pravděpodobně nesouhlasil s Ruskou nadvládou v jejich zemi. Sověti totiž v roce 1944 anektovali jejich stát do SSSR. Ale v dokumentu to není jasně řečeno). Vysvětlili mu, že na festivalu jeho písně zpívat nesmí. Paul se na tuto chvíli připravoval dvanáct let, měl obrovskou trému a najednou se mu vše zhroutilo. Zoufalý plačící a ve velikém stresu vystoupil na pódium. Zachránila ho jeho jazzová a bluesová schopnost improvizace. Se svou malou slovní zásobou zpíval hrdelními zpěvy v Tuvinském jazyce. Zpíval ze srdce, vyjadřoval svou lásku a vděčnost jejich národu a kultuře. Získal cenu publika ve své kategorii, a dokonce jim zahrál i americké blues, které většina z nich nikdy neslyšela. Jako dospívající kluk jsem také Tuvinské hrdelní zpěvy objevil v rádiu a nahrál si je na magnetofonové kazety. Dokonce jsem se naučil alikvótním zpěvům. Není to zas tak těžké, chce to jen cvik. Ale o jejich národu jsem si tehdy nic nezjišťoval. Díky tomuto dokumentu jsem je mohl trochu poznat skrze oči slepého bluesmana.(20.07.2025)

║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $374,550║Tržby Celosvetovo $-║(13.05.2009)

Oscar 1 nominace: Dokument(05.01.2005)