Dr. Jekyll a pan Hyde (1941)

Príbeh stojí na silnej, a nadčasovej myšlienke: v každom človeku, dokonca aj v tom najupratanejšom a najslušnejšom, sa skrýva zlo. Každý má svoju temnú stránku a aj ten, o kom by sme to nikdy nepovedali, môže v sebe niesť desivé tajomstvo, ktoré z neho dokáže spraviť monštrum. Práve túto ideu však film mohol preskúmať omnoho hlbšie, a ísť s ňou doslova až na kosť. Rozumiem, že romantická linka je pre tento príbeh dôležitá, no otázka znie, či jej tu naozaj nemalo byť menej. Zrejme ide aj o daň doby, takto asi vyzerali staršie „horory“. V dnešnom kontexte by však film ako horor už len ťažko obstál. Omnoho viac mu sedí označenie psychologický thriller. Čo však treba uznať a pochváliť je výkon Spencera Tracyho, ktorý si postavy Jekylla a Hyda očividne vychutnal.

Štyridsiatkový Jekyll je remakom tridsiatkového, akurát rozťahanejší a nudnejší. Taktiež ho nemožno označiť za horor, maximálne psychothriller. Užijeme si príliš veľa hovorenej ľúbostnej drámy než dôjde k očakávanej premene a potom sme odmenený tým že Jekyllovi sa  zmení účes a naježí obočie. Teoreticky by sa síce premena na zlého chlapca mohla držať len v psychologickej rovine a nemusela ukazovať nejakého mutanta, ale raz darmo, bez výraznej fyzickej premeny má človek pocit že tomu niečo chýba. No a keď teda dôjde k uvoľneniu zla v doktorkovi, výsledkom je v podstate šmejd ktorý by dnes predával hrnce dôchodcom. Bude do vás verbálne hustiť vrchom aj spodkom a keď to nemá účinok začne byť agresívny. Najskôr ale vyvolá veselú bitku v bare a potom sa už sústredí na tyranizovanie vybranej ženštiny. Spencer Tracy má sice k mladému fešákovi ďaleko, ale hrá precízne v oboch polohách, tak ako aj zbytok obsadenia. V závere dôjde aj na nejaké to násilie a atletické cvičenie na zábradliach, ale myslím že v predchádzajúcom filme to bolo lepšie. Takže za mňa za dve, lebo je to po desiatich rokoch opäť to isté a dramaticky naťahované ako podprsenka Dolly Buster.

Na svoju dobu zrejme dosť odvážna adaptácia, hlavná postava má sexuálne fantázie a spoločensky očakávateľná monogamia s "tou pravou" nie je pre jeho "temnejšie" vnútro zrejme to pravé. Pomalé tempo dáva vyniknúť skvelej atmosfére, triky boli na svoju dobu zrejme prelomové, dnes sa však pozerať v dlších pasážach na zmenu Tracyho podoby je už mierne úsmevné. Ide samozrejme aj o herecký film, Tracy a Bergman berú svoje úlohy skutočne vážne, ostatní nedostanú toľko priestoru vyniknúť. Filmové adaptácie tejto klasiky nie sú radené medzi sci-fi, i keď tu máme ako vedu, tak aj jej fikciu.

Pro neznalé příběhu -  moje krátká recenze možná naznačuje více, než by bylo dobré dopředu znát. Stále jedno z nejlepších zpracování knižní klasiky, kdy se dr. Jekyllovi vymknou experimenty z rukou a cesta k záhubě je nalinkovaná. Ač se zpočátku zdá, že vztah Harryho a Beatrix je sentimentální jak z červené knihovny, tak postupně je jasné, že půjde o vztah romantický, jenž nemá šanci na šťastný konec. Tracyho maskování je jednoduché, úsporné, a přesto dostačující. Trojlístek hvězd Tracy -Turnerová -Bergmanová předvedl výborný výkon, především Bergmanová je paní herečka. Černobílá kamera dodává snímku tajemnost, zejména když se postavy pohybují v ulicích nočního Londýna plného mlhy. Snímek, jenž příliš nezestárnul.

Jediné, co mi na tomto jinak kvalitním zpracování předlohy vadilo, byly kulisy. Že jde o výhradně studiovou záležitost nejde přehlédnout ba ani přeslechnout (takhle nezní hlasy v exteriéru). Mám dojem, že by Hollywood po této stránce strčil lecjaký československý souputník do kapsy. Možná producentům po angažmá vskutku excelentní herecké trojice už nezbylo na kvalitnějšího scénáristu.