Tajuplný ostrov (2005)

Takovej klasickej nízkonákladovej Hallmark, tady bohužel v té horší podobě. Opět se podařilo sehnat pár dobrých herců, asi skrze známou předlohu, a na nic víc už nezbyli peníze...Znalec předlohy nejsem, ale očekávám, že dějově je asi zajímavější, než tenhle dvojdíl. Největší problém jsou ale klasicky scénář, hlavně dialogy, které jsou na úrovni pětiletého dítěte, a v druhé řadě extrémně hnusný a lacinný vizuál. Nemám problém s tím, že třeba efekty nejsou úplně božské kvality, ale tady tvůrci lepili digitálem scény, na které viditelně vůbec neměli kapacitu a výsledek je tak horší, než v dobové PC hře.

To boli časy, keď som Julesa Vernea hltal. A toto bolo moje najobľúbenejšie dielo, toľko napätia, toľko fantázie, naozaj na neho rád spomínam. Avšak toto filmové spracovanie pokrúti predstavy aj najnaivnejšiemu chlapcovi. Úplne sa odlišuje od tých romantických predstáv o ostrovnom živote stroskotancov, ktoré ponúka literárna predloha. Ale čo je najhoršie, napriek nie neznámym hereckým tváram, spracovanie je mimoriadne amatérske. Keď cestovali balónom, tak strašne bilo do očí, že to je natáčané v štúdiu. Vyzeralo to, ako by to bolo natáčené pred 80 rokmi a nie že to bol pomaly súčasný film.

Velmi nerada dávám odpad, ale toto je pomsta ve jménu mého oblíbeného autora dobrodružné literatury Julese Vernea, který už nežije a nemůže se proti takovému hanobení svého díla bránit. Jak si to někdo může dovolit? Kde jsou ochránci autorských práv? Příběh naprosto ignoruje základní myšlenku díla a to přežívání skupinky rozdílných lidí vlastními silami na opuštěném ostrově s tajemným kapitánem Nemem kdesi v pozadí. Tvůrce tohoto klenotu využívá pouze jména z románu k popularizaci svého neumětelského díla, když už nemá vlastní fantazii. Příběh se vleče, je nudný a velmi primitivně kopíruje různé prvky z jiných sci-fi filmů. Vzpomínám si, jak jsem jako dítě seděla u rádia a se zatajeným dechem poslouchala četbu tohoto románu na pokračování. Herecké obsazení je zajímavé, stejně jako prostředí ostrova, na němž se natáčelo, ale to je tak všechno.

Tuhle knihu jsem jako kluk miloval, takže je asi jasné, jak na mě tato "adaptace" musela zapůsobit. Člověk může skousnout ledacos, ale tady jsem byl opravdu naštvaný! Když chce banda neumětelů s rozpočtem cca 150 dolarů natočit film, proč při tom použije název nějakého literárního díla, když jeho příběh vlastně vůbec nepoužijí? Tuhle hromadu s*aček jsem vypnul při příchodu první kreslené potvory, nutkání ke zvracení už bylo příliš silné.

Pokud je předloha rozvleklá a zastaralá, tak takhle přesně nemá vypadat pokus o její adaptaci. Ta by si zasloužila buď pořádnou aktualizaci, nebo poetiku v Zemanově stylu. A když jsme u Zemana - jeho triky byly rozhodně lepší, než co je k vidění v týhle hrůze. Mimosoutěžní bod dolů za dabing a překlad - není nad to, když drsnej kapitán pirátů zavrčí: "Vemte rozum do hrsti chlapi"...