• CZ dabing
  • HD

Svatba naruby (1997)

Svatba naruby (1997) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1997
Žánr: Komedie
Země: Spojené státy
Režie: Frank Oz
Délka:90 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 13 let
Hodnocení:6,3/10

Sledovat Svatba naruby online

O filmu Svatba naruby

Uhlazený Howard Brackett je oblíbeným učitelem angličtiny na střední škole v městečku Greenleaf a za několik dní se má oženit s kolegyní Emily, která je už téměř tři roky jeho snoubenkou. Nečekaný poprask však způsobí jeho bývalý žák Cameron Drake, nominovaný na Oscara za roli homosexuálního vojáka, když při přebírání zlaté sošky poděkuje v přímém televizním přenosu také svému homosexuálnímu učiteli Brackettovi. Všichni v Greenleafu včetně Howarda samotného jsou v šoku. Ujistí rodiče, že to není pravda, jenže tím jeho potíže teprve začínají. Druhý den je městečko plné televizních reportérů a Howardova sexuální orientace se stává hlavním tématem hovoru jeho studentů, kolegů a vlastně všech v Greenleafu. Někteří se domnívají, že, je to pravda, jiní si myslí, že Cameron řekl jen proto, že je Brackett tak dlouho zasnoubený, je vždy čistý, upravený a učí poezii.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (86)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

MM_Ramone ★★★☆☆

Titul "Svatba naruby" (In & Out), ktorý natočil v roku 1997 režisér Frank Oz, je gay film z doby, kedy ešte LGBT propaganda nebola tak agresívna ako dnes.  Ano, aj vtedy to bolo nenápadne homo ideologicky zamerané, ale nebolo to tak odporne zvrhlé ako je zabehnutým zvykom pretláčať homosexualitu v súčastnosti. To čo dnes fanatická LGBT loby tlačí do hláv divákom, predovšetkým tým mladým a neplnoletým, je niečo nechutné a odporné. Avšak "Svatba naruby" je pomerne kvalitne natočená americká komédia, pri ktorej sa dá občas aj dobre zasmiať. Som toho názoru, že Kevin Kline si tu strihol jednu z najlepších úloh vo svojej hereckej kariére. Rolu učiteľa Howarda Bracketta, ktorý je latentný homosexuál, stvárnil skvele. Takže moji milí homoliberálni slniečkári, to že som sa pri tomto titule celkom príjemne pobavil svedčí o tom, že nie som žiadny radikálny homofób. ***

Zdroj: ČSFD.cz (2022-02-07)
corpsy ★★★★★

Prečo boli komédie ( resp. všetky filmy ) spred 15-20 a viac rokov sviežejšie a zábavnejšie? No lebo sa ich morálne posolstvo tak kŕčovito nedržalo zásad a kadejaké dnešné pokrytecké ´´posolstvá´´ neboli na programe dňa. Ľudia chceli ľudí baviť a nezanášať ich sociologicko-politickým humusom. Vivat nostalgia! Snáď sa to ešte niekedy vráti. Ale asi už nie za našich životov.

Zdroj: ČSFD.cz (2018-06-13)
Lacike ★★★☆☆

Prijemna komedia o neplanovanom coming oute stredoskolskeho ucitela s mnozstvom vydarenych skutocne vtipnych scen. Napriek tomu to nie je pre mna nejaka srdcovka a davam mu len tri hviezdicky, lebo som sa nedokazal stotoznit s postavami, ktore su komplet povrchne karikatury a zbierka tych najobohratejsich klise. S odstupom casu som si aspon pripomenul jak boli este nedavno gayovia vnimani a linia o vyhadzove ucitela zo skoly by dnes bola zbytocna, kedze sa dnes s akejkolvek mensinou musi jednat v rukavickach, aby prislusnik väcsiny nebol obvineny z hocijakeho neprijatelneho izmu. Sice mi ta precitlivelost uz lezie na nervy, ale aspon som si znova pripomenul, ze fakt nevznikla len tak pre nic za nic. No ale spät k filmu. Jednotlive postavicky su zahrane fakt vtipne. Celemu filmu krluje Kevin Kline a sceny pre seba si ukradla predstavitelka jeho matky, ktorej kazdy prejav k synovi pôsobi hrôzostrasnejsie jak natlak kdejakeho drsneho mafiana. Dalej za zmienku stojii Tom Selleck bez fuzov, nejake tie cameo vystupy hercov, ktory hraju sami seba a vtipy o Seagalovej nominacii na Oscara alebo ten, ze Arnie ako spravny chlap netancuje. Je tu toho fakt dost, kvôli comu film stoji za zhliadnutie. Len skoda az prilis prehnaneho, skoro az parodickeho tonu filmu. 6/10.

Zdroj: ČSFD.cz (2017-10-14)
zigy ★★★☆☆

Pokud jste viděli Rybu jménem Wanda, víte, že Kline je výborný komik a zde to potvrzuje. Viděno ve verzi se Štěpničkou a Spoustovou, kterážto dává jen tušit, jak super to asi musí být ve verzi s Postráneckým.....nicméně kdo má rád sladký hlas Evy Spoustové, přijde si zde na své.....komedie je to zcela nenáročná, možná až moc, někdy trochu přihlouplá a nevtipná, ale herci se snaží, děj bláznivě ubíhá, a zápletka je tak přitepleně zajímavá, že aspoň 3 stupně (hvězdy) si to zaslouží. P.S. Reportér Selleck - Magnum bez knírku a teplý????

Zdroj: ČSFD.cz (2015-06-22)
Blois ★★★★★

Většinou filmy, od kterých nic neočekáváte, vás pak nejvíce nadchnou. Tenhle film jsem si pustil bez jakéhokoliv očekávání a dostal jsem výbornou komedii, u které jsem se skvěle pobavil a odreagoval. Určité části sice hraničí až s kýčem, ale musím přiznat, že mi to vůbec nevadí.
Navíc hlavní roli ztvárnil Kevin Kline, který má obrovské kouzlo.
Jediné co se mi příliš nelíbilo, ovšem nemohu to filmu vyčítat, byl český dabing. Daniel Rous nadaboval kromě Camerona také rádio a hlasem Jany Andresíkové mluvily minimáně tři postavy, což je podle mě šílené.

Zdroj: ČSFD.cz (2015-03-13)