• CZ dabing
  • HD
  • 18+

Převtělení (2005)

Převtělení (2005) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:2005
Žánr: Horor
Země: Japonsko
Režie: Takaši Šimizu
Délka:95 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 15 let
Hodnocení:5,7/10

Sledovat Převtělení online

O filmu Převtělení

Děsivý příběh o hotelu se strašnou minulostí. Zde se před 35 lety udál krvavý masakr. Filmový režisér se vrací ke scéně masové vraždy, aby přenesl děsivá zabití na filmové plátno. Začátek natáčení však ovlivní hrůzostrašné vize a noční můry členů štábu. Ten pravý osud si však musí každý prožít sám!

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (73)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

JamesSi ★★★☆☆

Možná hot take, ale tohle skutečně mohlo být mistrovské dílo, kdyby to natočil Argento a ne Šimizu. Závěr, kdy prolínáme mezi snuff filmem a pseudorealitou, kde vidíme hrdinčiny spoluherce namísto obětí je skvělý nápad. I ten námět, který mi dost připomínal Deep Red od Argenta a někdy i Premiéru od Cassavatese. Problém je hlavně fakt Šimizova docela nudná režie. Na každý dobrý záběr je tam asi sto dalších, které vypadají jako velmi laciný televizní film z devadesátek. Další problém - herecké výkony jsou nic moc, některé jsou až příšerné. Taky se to nemělo tolik zabývat lekačkami a spíš jít do psychologického horroru/thrilleru s troškou nadpřirozena. Pointa ale fakt skvělá, kdy zjistíme, že hlavní hrdinka byla reinkarnace (SPOILER) a ne (SPOILER). Vidět to jako giallo mix Premiérery/Deep Red a Osvícení by bylo super, bohužel to je verze filmu, kterou si můžeme jen představovat.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-03-02)
darkrobyk ★★★☆☆

-Už navždy spolu!- Dívka Nagisa získá roli v novém hororu o hotelu, kde jistý profesor zešílel a zmasakroval většinu hostů. Nagisa získá roli původně šestileté dívky, která byla rovněž zavražděna. Od té doby, co vzala scénář do ruky, začíná mít divné pocity a zdá se jí, jakoby se s holčičkou ztotožňovala. Typická japonská duchařina, co pro mne není nijak strašidelná, ale na druhou stranu atmosféru místy má pěkně mysteriózní. Postupně nabývá film surrealistické podoby, kdy se začnou světy prolínat. Zajímavé, že duchové vypadají spíše jako zombie, což je dáno tím, jakým způsobem se prezentují. A dojde i na krev, ba přímo rozkošnou rudou fontánu. Není to můj šálek čaje, ale občas se na tento typ filmu podívám.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-10)
HanzoBureshi ★★★★☆

Možná to není úplná pecka, ale co bych v dnešní době za tohle dal... Mě se to celkem líbilo. Po celý film sice strach nevládne, ale najdou se tu chvíle, ze kterých mě fakt mrazilo. Došlo i na pár leknutí, které perfektně podporují kombinace ticha s nečekanými zvukovými efekty. A příběhově to pro svět hororu není žádná ostuda. Filmový štáb točící horor v alternativním hotelu Overlook mi přišlo geniální. Sice se situace pořád opakovaly, navíc jsem jako divák věděl, co se to vlastně děje. Ale ke konci přišel zvrat, který mě opravdu slušně překvapil. A samotný konec mě šokoval dvojnásobně. Efekty na tu dobu a skromnější práci též nebyly špatné. Takže ve finále jde o snímek, který J-hororům ostudu nedělá. Znepokojivá jednohubka na večer, která mě bavila. Mé hodnocení:7/10

Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-24)
MM_Ramone ★☆☆☆☆

Mám veľmi rád filmovú tvorbu. Najviac sa mi páčia horrory. Nevyhýbam sa žiadnemu horrorovému subžánru. No priznám sa, že ázijská produkcia ma nikdy nedokázala osloviť. Tie ich podivné duchárčiny s malým mŕtvymi dievčatkami sa mi už dávno a rýchlo zunovali. Všetko je to na jedno kopyto. Preto som sa do japonského snímku "Prevtelenie" moc nehrnul. No ale predsa som si ho pozrel. A iba čo som si ním utvrdil svoj negatívny názor na tieto azijské šikmooké bizarnosti. Nie je to nič pre mňa! *

Zdroj: ČSFD.cz (2017-06-13)
corpsy ★★☆☆☆

Takashi Shimizu, ( niekedy ) kapacita J-hororu. Tento jeho zárez do tohto ( celosvetovo ) populárneho subžánru tomu ale nenasvedčuje. Žiadne do kosti zaliezajúce strašidelné scény, žiadne vypointované zvraty ( skôr zvratky ), žiadny creepy duchovia, ktorých vzhľad vám ostane v pamäti aj v senilnom období života. Iba jedno malé dievčatko, ktoré síce nemá ,,gule,, ako Sadako, ale aspoň vie pekne skloniť hlávku, aby jej dlhé čierne vlásky zakryli tvár.

Zdroj: ČSFD.cz (2016-11-08)