Muži, kteří nenávidí ženy (2011)

Originální Švédskou trilogii Milénia (Muži kteří nenávidí ženy,Dívka, která si hrála s ohněmaDívka, která kopla do vosího hnízda) naprosto miluju a tudíž verze od Finchera, tvůrce asi nejlepšího krimi filmu všech dob jménem Sedm by měla být ještě mnohem lepší. Bohužel tomu tak není a tato verze mi s každým dalším kouknutím víc a víc vadí. První problém nastává již v tónu/atmosféře samotného filmu, kdy Fincher sice obtiskl svůj chmurný rukopis, ale zároveň je z něj cítit, že se jedná o zakázku pro studio (což je taky pravda, protože Fincher původně na tomto filmu vůbec dělat nechtěl). Druhý je celková strojenost, kdy je tady na rozdíl od švédské verze vše nepřirozeně nastavované a amerikanizované. Ať už scény, dialogy, vzhled nebo surovost. I když se pravděpodobně jedná o přesnější adaptaci (soudím podle komiksové adaptace), tak to film nezachraňuje od faktu, že se jedná o naprosto promrhaný potenciál. 6/10

Super thiller, napínavý, temný a silný. Líbí se mi víc toto americké zpracování, kde mi byly mnohem sympatičtější dvě hlavní postavy a taky záporák byl naprosto dokonalý a děsivý. Líbilo se mi, že tam vměstnali i nějaký humor, který to celé polidštil, evropská verze je taková víc chladná a sterilní.

Český (incelsky motivovaný) distribuční název, tuším, že bližší originálu, ani původně americký distribuční název soustředící se na drsňáckou Lisbeth mě zřejmě navnadily na něco hlubšího než jen další, byť vybroušenější případ libovolné kriminálky - přeci jenom materiál zpracovává Fincher, který stojí za depkami jakoSe7enči brutální kritikou jakoFight Club, rychlokvaškově se však The Girl with the Dragon Tattoo více blíží kZodiacovičiThe KillersFassbenderem. Což není nutně špatné, ostatně alespoň první jmenovanou kvašku si považuji, a toto má navíc uhrančivého Craiga, zoufale se snažícího zdrhnout přednulanulasedmičkovýmijej sexualizujícímirolemi. Můj zřejmě jediný větší problém s tímto snímkem je skutečně to, že v dnešní době působí spíše jako prodloužená epizoda jedné kriminálky, nehledě na to, že téma mužů nenávidících ženy v dnešní době metoo,Epsteinů,Tateů,Donaldů TrumpůaFilipů Turkůjednoduše nijak vyčnívat nebude, rituální zabíjení a znásilňování žen mě tedy k vlastnímu zděšení nechalo chladným - až tak jsem otupěl? Na celém snímku je viditelný vytříbený Fincherův styl, to jsem si mega užíval. Jsem rád, že většina lokalizace byla i přesstatunitenseremake ponechána ve švédštině, jakkoliv samozřejmě nejdůležitější nápisy (rapist pig) se adaptovaly.Rooney Maraje ostrá holka, jakkoliv si její postavou nutně jistý nejsem, určitě by mě zajímalo, jak by Fincher příběhově navazoval na další knihy Milénia a rozvíjel tak její psychologii.

Příběh má pointu, perfektní herecké obsazení a navíc úžasnou hudbu od Reznora. Všichni herci mají příjemné charisma a skvělé vykreslení jejich role. Některé dialogy jsou na můj vkus až zbytečně dlouhé a táhlé. Severské krimi filmy opravdu nejsou nic pro mě, ale když jde o Finchera, tak to vždycky stojí za to. Celkové hodnocení 90 %

***Může obsahovat potenciální spoilery*** Hlavním důvodem, proč jsem tenhle film zkusil je, že tam hraje můj oblíbený herec Daniel Craig, ale film překvapil mnohem víc. Film nepostrádá takovou tu příjemnou teplou atmosféru, kdy (aspoň pro mě) bylo nejlepší se zachumlat do peřiny a pořádně si tento kousek vychutnat. Nechybí akce, záhada, sex, zajímavé dialogy, ale taky tématika znásilnění (čekejte pár celkem nepříjemných minut) nebo života ohrožující momenty. Musím pochválit i lokalitu a kvalitu kousku samotného, to mě dost bavilo. Celkově doporučuji všem milovníkům detektivek a mysteriózních témat, tento kousek by u vás dle mého neměl zklamat.