Kytice (2000)

Přidává mi to jizvy na srdci. Král, co nepoznal Dorotku, protože byl tak opilý.  Vodníkovo děťátko,  co leží bez hlavy a bez těla. Polednice, uškrcené dítě matkou, vymodlené. Svatební košile,  co tě zbaví dechu na hřbitově.  .... Tohle je kánon a Erben je bůh.  Češtinu si maže na chleba. Nepoužívejte ji lehkomyslně. Je to náš jazyk,  naše řeč. Tohle je nejvíc. A ok, v tomhle případě se dà odpustit, že si troufnul. Protože on to dal.

Filmová Kytice Františka A. Brabce je pokus převést Erbenovy balady do vizuálně působivé podoby. Film bezpochyby boduje atmosférou, ta temná poetika, práce se světlem, mlhou a přírodou vytváří silně stylizovaný, skoro až obrazový zážitek. Kamera je hlavním tahounem celého filmu a v některých momentech připomíná spíš výtvarnou galerii než klasické vyprávění. Problém ale přichází ve chvíli, kdy se má divák emocionálně napojit. Jednotlivé balady fungují spíš jako ilustrace než jako samostatně dramatické příběhy a zdají se spíše trapné než zajímavé. Postavy jsou často bez větší hloubky, což sice odpovídá předloze, ale ve filmové podobě to působí odtažitě. Místo tragédie, která by měla drtit, zůstává často jen estetika. Herecké výkony nejsou hrozné, ale ani nějak dobré, někteří herci dokážou vystihnout baladickou stylizaci, jiní působí trapně a nepřirozeně. Dialogy jsou místy až příliš nerealistické. Hudba a zvuková složka sice podporují ponurou náladu, ale samy o sobě film nezachrání. Kytice tak zůstává spíš školním povinně zhlédnutým dílem, ke kterému by se jinak ze většiny člověk ani nedostal. Jako vizuální adaptace poezie funguje, jako silný filmový zážitek vůbec.

Kyticemi nejvíc ze všeho připomínalaUmučení Krista- doslovné zobrazení textu, kde drama nahrazují kýčovité zpomalené záběry. Interpretace balad nebo rozvíjení postav nula, jde se jen po jednotlivých řádcích Erbenova díla, takže nakonec všechny postavy působí jak nesvéprávní idioti. Výsledkem je nechtěně směšný slepenec, který nemá hlavu, patu a napáchá víc škody než užitku.

Kyticemě zaujala hlavně tím, jak je originální a vizuálně hezká. Působí trochu temně a divně, ale právě proto je zajímavý a neobyčejný. Atmosféra je silná a dokáže tě vtáhnout, herecké výkony jsou dobré a všechno do sebe pěkně zapadá. Někdy je tempo pomalejší, ale vůbec mi to nevadilo, spíš tomu dodávalo hloubku. Některé scény mi opravdu utkvěly v paměti a film působí celkově dospěleji než jiné podobné snímky. Je vidět, že tvůrci si dali záležet na detailech a stylu. Celkově je to hezký, výjimečný a příjemný film, který se dobře sleduje a stojí za zhlédnutí. Dávám4z5hvězd.

Vôbec som nečakal, že by práveKyticemohlo byť takto (aj keď iba jemne) sugestívnym filmom, pretože jednak má totálne otrasný až odpudivý plagát, a druhak veľmi zmiešané reakcie. V prvom rade ma film hodne prekvapil svojou vynikajúcou hudbou, kde sa táto výrazným spôsobom podieľa na danom efekte celku, ktorý mu pridáva akúsi nadhodnotu, aj keď pôsobí presne tak, ako tu Douglas opisuje. Aj vďaka tomu sa dá si jeho obsah lepšie užívať, ale nielen — o to sa totiž rovnako pričiňuje aj obsadenie, kamera či príbeh. Mať to lepšiu výpravu, nad štvrtou * vôbec neváham.