- CZ dabing
- HD
Drž hubu! (2003)
Sledovat Drž hubu! online
O filmu Drž hubu!
Drž hubu! - Základní pravidlo při útěku z blázince! Ruby, zloděj individualista, je těsně po ukrytí lupu polapen, odsouzen a vsazen do vězení. Na neštěstí pro něho zrovna do cely ke Quentinovi, nejukecanějšímu vězni na světě. Ruby se musí za každou cenu dostat ven. Chce si vyzvednout svůj lup a hlavně být co nejdál od Quentina. Jenomže je to Quentin, kdo vymyslí plán útěku a tak si asi bude muset Ruby na Quentina zvyknout ...
Obsazení
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (1240)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Zrejme najvtipnejší film aký kedy uzrel svetlo sveta. Ja sa vždy smejem od začiatku do konca - hláška strieda hlášku, jedna absurdná situácia je nasledovaná ešte absurdnejšou (peak je najmä scéna úteku z psychiatrickej liečebne...), a konanie no hlavne stupidita Quentina (v češtine "Kentána" :-)) z Montargis (roztomilý a neskutočne kreatívny Gérard Depardieu) nemá hraníc a je taká milá, že túto postavu doslova milujete od prvej chvíle - veď kto z nás v živote aspoň raz nestretol jedného podobného blbca. Naproti tomu vážny Ruby (precízny Jean Reno) dodáva snímke vážnosť (ale naozaj len malú, takú nepatrnú ako molekula piesku v mori...). A táto vyváženosť pod taktovkou majstra francúzskej komédie Francisa Vebera (Jeden blbec na večeru,Kopyto) je rozhodne milým a neskonale zábavným počinom, ktorá už nikdy ničím nebude prekonaná. Ja keď si tento snímok pustím, a to vždy, keď mám náladu nahovno, tak už po prvej minúte mám život krajší a smiech strieda rehot - čo viac si želať po ťažkom dni? Tento film by bol ale len polovičný bez úžasného českého dabingu (slovenský by tomu len ublížil) - Jiří Štěpnička je zlato a Pavel Rímský tiež (vážte si týchto pánov so zlatými hrdlami a krásnymi melodickými hlasmi, bratia!!! Sú to to najlepšie, čo v súčasnosti z dabingu máte - po nich to tiahne možno ešte Pavel Soukup). Hlášky v češtine proste stoja za to a netreba k nim už nič dodávať:"Znal jsem jednoho Afričana z Martiniku, byl z Antil. Hhhh""Co vidíte tady?... Skvrnu? Ano, dobře. Ale co vám ta skvrna připomíná?... Čistírnu?"
Zdroj: ČSFD.cz (2026-06-20)Francois Veber je představitelem té staré dobré francouzské komedie 70. a 80. let minulého století. I proto dává tahle skvělá komedie vzpomenout na všechny ty staré dobré dávné filmy ,kvůli kterým stálo za to jít do kina a odejít z něj se smíchem na rtech.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-11)Skvělé herecké výkony, skvělý scénář, vynikající režie - zkrátka film, který můžete vidět vícekrát a pokaždé se budete dobře bavit.
Jednoduchá, místy až debilní, komedie která ale funguje skvěle a doručí přesně to, co od ní očekáváte. Mnoho hlášek či scén už navíc zlidovělo, pomyslným vrcholem je pro měRuby! Hovno!, bez čehož se neobešla na Votvíráku žádná noc. S postupující stopáží, ne že by snímek přímo ztrácel tempo, ale k mojí nelibosti krimi momenty začínají převládat nad těmi humornými, což je trochu škoda.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-02-15)Komedie postavená na humoru o prdících polštářcích a na tom, že se dva chlapi převlečou za ženské. Aby bylo jasné, chápu, že každý má jiný vkus humoru, ale pokud je toto na prvním místě v kategorii " filmy, které mě nejvíc rozesmály ", potom se nedivím, že u nás má úspěch Zdeněk Troška a jeho buranské komedie. Ono to totiž trochu vypadá jako film Zdeňka Trošky, jen je to daleko lépe natočené.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-05)Super zkreslené postavy, děj i skrz menší nelogické prvky taky velice dobrý, celková atmosféra komediální ale zároveň s částí Rubyho tajemna a samotářství. Vše povedené, ale... Jsem asi zmlsaný filmy, které jsou akční a velice emocionální, proto mi to celou dobu přišlo pomalé a nezáživné. Asi to bude vážně stářím tohoto klenotu, že nedokážu ocenit jeho kvalitu...7/10
Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-17)