- CZ dabing
- HD
- 18+
Cesta do zatracení (2002)
Sledovat Cesta do zatracení online
O filmu Cesta do zatracení
Titul Road to Perdition lze chápat ve dvou významech. Perdition je jméno města, do kterého jede Michael Sullivan (Tom Hanks) se svým synem Michaelem Sullivanem jr. (Tyler Hoechlin). Perdition - zatracení - je také eufemismus pro peklo. A Sullivan senior poznává, že si zvolil životní cestu vedoucí do pekel. Modlí se, aby svého syna od takové cesty uchránil. Je rok 1931, doba velké hospodářské krize. Michael Sullivan, nájemní vrah, pracuje pro irský gang. Do jeho života vstoupí pan John Rooney (Paul Newman). Zachrání mu život dřív, než si Michael Sullivan vůbec uvědomí, že o krk jde. Pan Rooney je pro Sullivana seniora vzorem. Totéž k svému otci cítí Sullivan junior. Annie Sullivanová (Jennifer Jason Leigh) svého muže velmi miluje. Neptá se ho na jeho práci. Má se dobře a je za to vděčná, ale často má strach. Bojí se o děti. Avšak práce zasáhne do života Sullivanovy rodiny. Umírá manželka Annie a jejich starší syn. Michael Sullivan se s druhým synem vydává na cestu odplaty a vyrovnání.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (879)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Opravdu nechápu sám sebe, jak to, že jsem si to nepustil už dřív a byl k tomu tak skeptický. Atmosférická, temná a drsná gangsterka. Chvílemi jsem se přistihl, jak koukám s otevřenou pusou. Nádherné lokace, kamera a hlavně herecký ansámbl známých jmen. Těžko hledám nějaké chyby. Ke konci jsem si říkal, že jsem čekal asi nějaký „větší“ konec, ale pak jsem si položil otázku: jaký větší konec jsem vlastně čekal? Nereálnou přestřelku jako ve Scarface? Vždyť by to ztratilo tu „opravdovost“ a vážnost, kterou film nese. Miluju tyhle filmy, a proto plný počet.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-31)Geniální režisér Sam Mendes se po bezchybné prorostlé Americké kráse odkopává se svým dalším projektem. Když tu si oprášil gagsterský žánr a prostřel mu vizuálně strhující, ale emocionálně chladné rodinné drama s temným kriminálním pozadím Velké hospodářské krize 30. let k vytvoření stylizovaného, téměř lyrického světa plného deště, stínů a krvavých následků.. Tom Hanks ve své netypické roli mlčenlivého nájemného vraha Michaela Sullivana podává zdrženlivý, ale působivý výkon, přičemž jeho dynamika s Paulem Newmanem jako otcovskou figurou mafiánského bosse patří k vrcholům filmu. Právě vztah otce a syna, nucených prchat a sblížit se tváří v tvář zkáze, tvoří emocionální jádro příběhu.. I když tempo občas lehce drhne, i přes pár pomalejších pasáží a lehce předvídatelný směr je Cesta do zatracení působivou a stylovou meditací o dědictví násilí, loajalitě a tom, co znamená být otcem..75%
Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-29)Další z řady mafiánských filmů, ve kterém figurují dvě témata: zrada a pomsta. Mít za manžela mafiána je dost rizikové a je vysoká šance, že si to odsere celá rodina. Hlavní postavou je Michael Sullivan starší, který v dětství osiřel a ujal se ho šéf irské mafie John Rooney, sídlící na Rock Islandu v Illinois. Sullivan se tak stal obávaným vymahačem, vrahem, a také oblíbencem Rooneyho. Ten má také biologického syna Connora, který je příliš ukvapený, labilní a celkově je to prostě čurák se zbraní v ruce a s příliš velkým egem. Sullivan si i v době hospodářské krize žije na vysoké noze ve velkém domě se syny Michaelem, Peterem a manželkou Annie, kteří nemají o jeho živobytí ani páru. V roce 1931 se koná pohřeb bratra Rooneyho spolupracovníka Finna McGoverna a Finn se během smuteční řeči trochu odváže a pustí si hubu na špacír. A tak jej později navštíví Connor a Sullivan, ale v autě s nimi cestoval také skrytý Michael Jr. Ve skladu McGovern popírá, že by jeho bratr udělal cokoliv špatného proti mafii, a naznačuje, že za to může Connor. Connor jej za to zastřelí a Sullivan zlikviduje svým samopalem ostatní svědky. Michael pak uteče, ale otec a Connor jej dostihnou a musí jim slíbit, že o tom, co viděl, nikomu neřekne, a otec se za něj zaručí. Pak jde Sullivan vybírat daně od Tonyho Calvina a předá mu dopis od Rooneyho, ale netuší, co na něm je. Vyústí to v přestřelku, kterou Sullivan přežije. Doma je to ovšem horší – Annie a Petera už doma navštívil ten labilní zmrd Connor a neměl slitování. Proto musí otec se synem utéci do Chicaga. Nejprve nabízí své služby gangsterovi Franku Nittimu, který pracuje u Chicago Outfit, což je firma, vyrábějící oblečení do města u Michiganského jezera. Nitti mu radí, aby se nemstil, a vedle to poslouchají Connor a Rooney. Rooney se drží celkem při zemi, vraždu rodiny neschvaluje, ale nakonec neochotně dovolí Nittimu, aby poslal na otce se synem nájemného vraha Harlena Maguira, totálního magora. Jediné bezpečné útočiště pro Michaela Jr. Je v plážovém domě u jeho tety v Perdition. Otec s občas neposlušným synkem brzy pocítí, že po nich jde nájemný vrah. Sullivan tak naučí svého syna řídit, aby mohl vykrádat banky, ze kterých ale bere jen peníze Rooneyho mafie. To ale dlouho nejde, a tak musí Michael navštívit Rooneyho účetního Alexandra Rance. Na místě se ovšem objeví také Maguir a je z toho první pořádná akce – přestřelka v tomto filmu. Michael také navštíví samotného Rooneyho a ukáže mu účetní knihy, ze kterých je zřejmé, že peníze zpronevěřoval Connor, přesně jak tvrdil McGovern. Sullivan ale nechce nechat nic náhodě a jeho pomsta bude krutá. Jestli si ovšem myslí, že se synkem najde klid a pohodu v plážovém domě, tak se tedy pěkně mýlí…Tento film mi připadal dost psychologický, místy utahaný, trochu napínavý a trochu akční. Herecké výkony výborné, Paul Newman předvedl svou poslední roli excelentně, a Daniel Craig se zde objevuje jako záporák ještě před tím, než se z něj stal nový Bond. Poučením jest to, že zabíjení přináší jen další zabíjení a že rodina je základ bez ohledu na to, že je překážkou v byznyse. Nechávám krásné 4*.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-22)Jako on by to byl i docela skvělý a dojemný film. To by ale Hanks nesměl být mrdáček, který zabíjí lidi. Od přestřelky v garáži, která zjevně nebyla první, to šlo celé do kopru. U zavražděné Tomovi rodiny jsem si jen suše řekl: Stálo ti to za to grázle? Kdyby byl třeba učetním, ale se znalostma a zkušenostma z armády třeba. Ale takhle? Mohla to být pecka. Bavilo mě to, jenže ten podtext to celé zabil. Law perfektní.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-15)Obsadenie snov - obsadenie na nič, alebo ako jednoducho nemať atraktívny obsah, ani pokiaľ je nadupaný takto mimoriadne zvučnými menami. DoRoad to Perditionsa mi strašne nechcelo, ale práve na základe tohto aspektu na mňa pôsobil tak strašne zaujímavo, že som sa musel premôcť a dať mu riadnu šancu. Vo výsledku ma však prekvapil, ale pomerne nemilo. Nie je tým, čím by ľahko pri týchto parametroch mohol byť, ale sa v nich naopak akosi topí, akoby nevedel, prečo ich má tak vážne vyskladené, keďže mu prakticky v mnohých ohľadoch ani nedávajú význam. Napríklad obsadenie p.Hanksado úlohy zabijaka vizuálne vôbec nedáva zmysel a je veľmi náročné mu túto polohu akokoľvek uveriť. Film ma síce nenudil, ale zároveň ani nezaujal natoľko, aby som vedel byť z neho nejak závažnejšie mimo. Ovšem je solídne spracovaným, čo sa atmosféry a vykreslenia príbehového charakteru týka, ale v prvom rade stráca na výraznej zmätočnosti, pretože takmer vôbec nevysvetľuje jednak, kto je kto, a druhak kto čo prečo robí, a v druhom rade na prvoplánovej plytkosti obsahovej kostry, ktorá pôsobí neskutočne rutinne až nevýrazne.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-10-03)