Špinaví poldové S01E12 — For I Have Sinned
Sledovat epizodu For I Have Sinned online
O epizodě For I Have Sinned
Policajti a agenti FBI na mieste činu stretnú Lomanna. Ten kvôli Harlee kryje tím a agent Stahl ho odvedie do ústredia FBI. Ponúkne mu obchod - môže vypovedať ako svedok proti Wozniakovi a ostatným členom tímu. Kým Tufo, Espada a Tess idú spolu s postreleným vodičom k doktorovi Isaiahovi, Wozniak s Harlee sú na ceste k miestu prevzatia peňazí. Do ich auta však narazí iné vozidlo a peniaze im ukradnú. Wozniak okamžite podozrieva Donnieho, ale ten všetko poprie. Ani Harleeine vyjednávanie s FBI nikam nevedie, pretože ploštica nič nezaznamenala. Stahl si myslí, že Harlee bude pátranie sabotovať. Teraz je pritlačený k múru. 12 milónov dolárov z transportu peňazí zmizlo, sú tu dve mŕtvoly a k podozrivému vedú len nepriame dôkazy. Nepomôže ani manipulátor Linklater - ten muž je totiž duch.
Další epizody série 1
O seriálu Špinaví poldové
Jennifer Lopez se představuje jako Harlee Santosová, svobodná matka a detektiv NYPD, která se zaplete se skupinou nepoctivých policajtů, kteří udělají cokoli, aby svůj obvod a každého z nich ochránili. V čele sedí Matt Wozniak – zástupce jejich jednotky a nevlastní otec Harlee. Poté, co FBI přichytí Harlee, jak bere úplatek, je požádána, aby zradila svou policejní rodinu a zachránila sebe a svou dceru. Rozhodne se hrát to na obě strany, a ocitne se ve středu vysoko sahající korupce a musí udržet nebezpečnou hranici mezi loajalitou a sebezáchovou.