Otec Brown (2013)

Milé překvapení, dokonale vyvažující současné zpravodajské běsnění. Přepnutím tlačítka ovladače se divák přenese z apokalyptických scén doutnajícího světa do „staré dobré Anglie“ 50. let – a je to doslova balzám na duši. Co na tom, že některé detektivní příběhy jsou poněkud přitažené za vlasy, jejich rozuzlení občas nevěrohodná, no a děj, u takového počtu dílů, někdy trochu šablonovitý. Hlavní devizou seriálu je jeho staromilská přívětivost, odlehčenost a „koukatelnost“, kterou zprostředkovávají úchvatné lokace anglických hrabství, jakož i zalidněnost seriálu postavami a postavičkami, které si získají divákovo srdce. I duši, chtělo by se dodat: vždyť otec Brown neopomene při sebemenší příležitosti zdůraznit důležitost čistoty duše pro život člověka. Klasik napsal: Nudíte se? Kupte si medvídka mývala. Já si dovolím parafrázovat: Bojíte se? Pusťte si Otce Browna.

Tradiční britská detektivka BBC z venkovského prostředí. Nevyniká kdovíjakou kvalitou, ale ani neuráží lajdáctvím nebo šumařinou. Víceméně sympatické postavy obklopuje příjemné a maloměstsky komické prostředí, scénář i děj jsou lehce jalové, ale to neubírá jejich spádu. Zkrátka vděčná klasika pro žehlení, lehčí práce a potřebné okamžiky pro vypnutí mysli. Humor seriálu dodával inspektor Mallory s pověstnými grimasami skvělého Jakca Deama, který se však s koncem deváté série vypařil. Z hlavní trojice zmizela i nezaměnitelná Mrs McCarthy se svou neopominutelnou esenci anglické svobodné dámy v důchodovém věku. Nahradila ji nevhodně všudypřítomná Mrs. Devine, která energii seriálu úplně rozbila. Ale do deváté série se je k čemu vracet :)

Dobrá forma investovania času, ak neočakávate jeho zhodnotenie na výstupe. V tomto prípade investujete presne také isté množstvo, ktoré zodpovedá tomuto očakávaniu, čiže žiadne. Ćím jednak nestratíte jeho hodnotu tak na vstupe, ako ani na výstupe a čím ho zároveň de facto zhodnotíte lebo ste nemuseli absolútne riskovať ani minútu jeho znehodnotenia. A to sa oplatí, čo poviete, dohodneme sa?

Dabingforum 1.séria: V českomoravském znění: Jaromír Meduna - Mark Williams (otec Braun), Valérie Zawadská - Sorcha Cusack (Bridget McCarthyová), Pavel Šrom - Hugo Speer (inspektor Valentine), Stanislava Jachnická - Kasia Koleczek (Susie Jasinski), Miluše Šplechtová - Nancy Carroll (Lady Felicia), Marek Holý - Alex Price (Sid Carter), Jaroslav Horák - Keith Osborn (seržant Allbright), David Novotný - Adam Astill (reverend Wilfred Bohun), Libor Terš - Barry Sloane (Simeon Barnes), Ivo Novák - Sam Hoare (Norman Bohun), Lucie Kožinová - Bryony Afferson (Elizabeth Barnesová), Jan Szymik - Oliver Ryan (Phillip Walker), Ladislav Cigánek - Julian Wadham (plukovník Adams), Michal Dlouhý - Dan Fredenburgh (James Trewlove), Marek Libert - Ryan Hawley (John Van Ert) + Paddy Wallace (Tom Evans), Zuzana Hykyšová - Josephine Butler (Anne-Marie Adamsová), Naďa Konvalinková - Amy Morgan (Ruby Adamsová), Vilém Udatný - Robert Cavanah (Leonard Quinton) + Christopher Villiers (Justin De Vey), Jiří Prager - Simon Thorp (pan Harris), René Slováčková - Jennie Jacques (Violet Parnassusová), Dana Batulková - Ruth Gemmell (Martha Quintonová), Zdeněk Hess - Ramon Tikaram (Umesh Varma) + Malcolm Storry (Biskup Talbot), Zdeněk Hruška - Rod Hallett (otec Franc), Jana Postlerová - Katherine Dow Blyton (Annie Maceová) + Jenny Galloway (vrchní sestra), Bohuslav Kalva - Steffan Rhodri (Christy Nolan), Vladislav Beneš - Michael Maloney (Kalon), Lucie Benešová - Camilla Power (Dominique Baxterová), Svatopluk Schuller - Ben Starr (Adam Watkins), Libuše Švormová - Penny Downie (matka představená Augustina), Hana Talpová - Roberta Taylor (sestra Paula), Hana Czivišová - Selina Cadell (sestra Gregorie), Michaela Kuklová - Joanna Horton (Joyce Evansová), Andrea Elsnerová - Lorna Watson (sestra Bonifácie), Martin Zahálka - Pip Torrens (Geoffrey Bennett), Nela Boudová - Stirling Gallacher (Emily Bennettová), Pavlína Jurková - Holly Earl (Ruth Bennettová), Jan Šťastný - Jamie Glover (Dr. Michael Evans), Lukáš Hlavica - Don Gilet (Douglas Taylor), Jitka Ježková - Flora Spencer-Longhurst (Lucia Gallowayová), Zlata Adamovská - Stella Gonet (Lady Margaret Gallowayová), Jan Vlasák - Stephen Boxer (Profesor Patrick Galloway), Otmar Brancuzský - Peter O'Connor (Daniel Walsh), Jan Vondráček - Sam Crane (William Knight), Miloš Vávra - Frank Grimes (Franc McCarthy), Jiří Valšuba - John Lightbody (Edwin Bloom), Otakar Brousek ml. - John Light (Flambeau), Martin Stránský - Patrick Brennan (Quip), Anna Remková - Louise Brealey (Eleanor Knightová), Šárka Vondrová - Emma Hiddleston (Matilda Newellová), Radek Kuchař - Jack Baggs (Thomas Dilcott), Lucie Kušnírová - Fern Deacon (Kathleen Knightová), Alena Kokrdová, Daniel Margolius, Jindřich Hinke, Martin Janouš, Monika Krátká, Jiří Krejčí, Jiří Ptáčník Překlad: David Záleský Dialogy: Monika Macků Dramaturgie: Petr Šaroch Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý Asistentka režie: Drahoslava Pešulová Vedoucí produkce: Miloslav Rež Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková Vedoucí realizace: Pavel Fuchs Režie: Vladimír Blažek Vyrobila Česká televize 2014

Ja osobne nechápem množstvo negatívnych komentárov ktoré sa tu valia. Veď Otec Brown je proste odychovka! Prečo od toho chcieť Oscarové dielo? Herci sú dobrí, zápletky ako sa všetky zločiny dejú v malom mestečku úsmevné...Toto klišé predsa obsahujú mnohé filmy a seriály. Za mňa veľmi dobre a vždy si rada pozriem a oddýchnem si