Každý den v akci S01E03 — Coroner's Day Off
Sledovat epizodu Coroner's Day Off online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Coroner's Day Off
Jim Marsh (David Keith) a Randy Wilitz (Cole Hauser) pronásledují červenou korbetu ulicemi, dokud řidič nenarazí do garáže a nezůstane v bazénu. Než ho osvobodí, zastřelí se a nechá Willitze těžce otřeseného. Terry (Matthew Beck) a Russell (Louis Mustillo) narazí na Dominica, zdravotně postiženého vietnamského veterána žijícího na ulicích. Později toho večera se Russell vrátí s přikrývkami a penězi pro Dominica a zjistíme, že Dominic je Russellův bratr. Marsh přidělí Anne Bonner (Lucinda Jenney) na službu jako tajnou prostitutku, ale když ji vyzvedne pár "Johnů", kteří ji začnou drsně obtěžovat, její drát je nalezen a odhaluje její identitu. Anne je zachráněna ECPD v nejbližší době.
Další epizody série 1
O seriálu Každý den v akci
Každý den vyrážejí příslušníci policejního oddělení fiktivního kalifornského města El Camino do ulic, aby zde sváděli nekonečnou bitvu se zločinem. Nabízejí tak divákům jedinečnou možnost nahlédnout do běžného života mužů a žen v uniformách, jejichž práce zahrnuje vše od urovnávání domácích hádek, přes řešení dopravních přestupků, až po ochranu životů a majetku spořádaných občanů.