Dalgliesh (2021)

Nejprve jsem byla hodně zklamaná, protože jsem už od dětství milovala detektivní seriály s Royem Marsdenem. Nová verze mi přišla utahaná, příběhy hodně zkrácené, čímž došlo k redukci postav, jejich motivací i psychologického propracování. Tedy to, v čem je největší síla předlohy i původního zpracování. Chápu, že současný retro vizuál je atraktivnější než osmdesátkový televizní, přesto si pořád myslím, že starší verze byla mnohem napínavější, temnější a některé díly byly opravdu až thrillerové. Hlavní představitel nemá rozhodně charisma ani lehce sarkastický, přitom stále lidský, nadhled, Bertie Carvel je sice příjemný, ale holt trochu nudný. Na druhou stranu, když se člověk oprostí od očekávání, tak to vlastně vůbec není špatné, ideální seriál před spaním, když se nechcete moc rozrušovat :).

Dalgliesh je britská detektivka, která de facto naplňuje klasické parametry daného žánru. Případy se odehrávají v zajímavých prostředích, detektivové jsou slušně oháknutí, chovají se distingovaně, vše probíhá přesně v britském stylu. Bertie Carvel působí vlastně jako sympaťák, ale na druhé straně mu chybí větší charisma. Je chytrý, přemýšlivý, jak se na anglického poldu sluší, ovšem žádnou velkou akci nelze čekat. Jednotlivé případy jsou striktně rozděleny do dvou částí a v každé se objevují zvraty, intriky a překvapivá odhalení. Ovšem na druhé straně by seriál klidně mohl uspat kdejakého insomniaka.

Asi tak před šestnácti lety jsem viděla dva tři díly staršího seriálu, kde si pamatuji hlavně zvláštně zasněný pohled dlouhána Roye Marsdena, takže jsem myslela, že ho nový Dalgliesh v podání, pro mě neznámého, Bertie Carvela sotva překoná. Ale líbí se mi moc, možná i víc než Marsden. Narozdíl od hlavní postavy jsem si ale už vůbec nepamatovala na jednotlivé případy a jejich rozuzlení, takže jsem mohla pohodlně zkouknout všechny tři série, aniž bych přišla o potěšení z hádání, kdo je vrah. Seriál není nijak inovativní (i když se odehrává v modernější době), jako třeba Sherlock, ale Jamesová dokáže svými detektivkami zaujmout (soudím dle seriálu, nečetla jsem) a já si občas ráda dám poctivou starosvětskou britskou kriminálku.

Po 2 sériích - velmi dobrá klasická britská detektivka, vždy 2 epizody seriálu tvoří jeden příběh. Myslím, že atmosféru knih i dobovou atmosféru se podařilo ztvárnit výborně. Hlavní představitel je sympatický britský gentleman s uměřeným chováním. Předchozí verze jsem neviděla, takže mohu srovnávat pouze s knihami, a tady mi připadá, že byl Bertie Carvel zvolen velmi dobře. Těším se na další sérii.

P. D. James a šéfinspektor Adam Dalgliesh je taková sázka na jistotu. Akorát Bertie Carvel prostě není Roy Marsden a musel jsem si na něj zvykat, navíc ho tu navlíkli a učesali, jak kdyby byl z padesátek a ne sedmdesátek a osmdesátek. Dali mu na ježdění velmi cenný zelený Jaguar E-type. A celé je to vizuálně velmi vyladěné.