Dalgliesh S01E01 — Rubáš pro slavíka – 1. část

Tento kriminální seriál, který začíná v Anglii 70. let 20. století, je vyprávěn z pohledu jedinečného a tajemného detektiva spisovatelky P. D. Jamesové a sleduje Dalglieshovu kariéru až do současnosti, kdy řeší neobvyklé vraždy a odhaluje pohřbená tajemství. V prvním díle se mladé ženy z Nightingale House učí ošetřovat a utěšovat nemocné. Když je jedna ze studentek brutálně zavražděna, je na Adamu Dalglieshovi, aby odhalil vraha, který se rozhodl předepsat vraždu jako lék na všechny neduhy. Druhý díl se odehrává na dorsetském pobřeží a je temným vyšetřováním v podivném domově pro postižené, kde komunita pečovatelů není tak starostlivá, jak se tváří. V závěrečném díle leží v kaluži krve u kostela svatého Matouše v Paddingtonu dva muži. Jeden z nich je důchodce bez domova, druhý ministr britské koruny. Dalgliesh musí proniknout pod ošklivá a nebezpečná rodinná tajemství, aby jejich vraha předal spravedlnosti.