Zuzanka Hraškovie (1991)

"Kdes' bolo, fagane?" _Hviezdoslav musí zaplesať. Toto je bravúrna adaptácia diela slovenského velikána. Nie ako filmové PIARGY, ktoré len špinavo zneužili Švantnerovo meno. Nie ako filmový JOZEF MAK v rukách najpriemernejšieho režiséra Bebjaka (zato však médiami slepo velebeného, lebo veď má predsa ten "správny" názor), ktorý vôbec nechápe a necíti Cígera Hronského... Ľudia ako Franek Chmiel, Vincent Šikula a Svetozár Stračina sú úplne iná liga. Za málo peňazí priniesli tak veľa muziky - a symboliky. Dievča menom Monika Chrastinová stálo pred kamerou po prvý raz. A potom už nikdy. Je to možné?? Veď toto dievča stvorilo Zuzanku. Vernú, hrdú, trpiacu, zmáčanú vodami potoka a potokom sĺz. Nehodno ten bodliak palicou sekať. Ale keď už ani z hrobu nechce prísť útecha... _"Dúchnite, ochlaďte hlavičku... Či ma už nerada?" _Obdivuhodne vyspelým výkonom sa prezentoval aj Jozef Petráš v úlohe Jurka. Veru, všetci excelentní, no jeden ešte o kúsok nad nimi: Ivan Rajniak. Preňho vlastne dosť netypická rola, zhostil sa jej však mimoriadne dobre. Jeho "Solferino" samozrejme nefiguruje v pôvodnej Hviezdoslavovej balade, je teda vo filme tak trochu votrelcom, ale je to práve on, kto svojím hereckým umením a čistokrvným prednesom najviac sýti ducha literárnej predlohy. Za vozom kráča žena s kosou... _"Už zabudla na bitku."

Bola som prekvapená,že je to film nakrútený v roku 1991. Vyzuál aj zvuk je ako by bol točený v rokoch do ktorých bol vložený tento príbeh.Dokonca aj herecké výkony a repliky,tak pôsobili.Smutný príbeh dievčatka ktoré prišlo o matku a macocha ho bezdôvodne bila.Nesie veľkú výpovednú hodnotu, neubližuje deťom, chráňte si svoje deti,načúvajte im.

Peter Jackson zožal svojho času veľkú kritiku za to, že z tristostranovej knižky natočil 3 filmy o hobitovi Bilbovi. Kam sa ale hrabe Jackson, keď na Slovensku vieme natočiť vyše hodinový film z básničky, ktorá nemá ani 100 veršov? Ja chápem, že filmovanie klasických diel malo mať edukatívny charakter, ale načo točiť film z balady, ktorá sa dá prečítať za 2 minúty? Dej je rozťahaný jak gajdy a rozpočet odhadom 10 korún československých vidno na každom kroku. Hlavný dejový zvrat "či závrat, či poklzkom, čľup, vzal ho besný prúd" je natočený sekaným slow-motion s komickým pokusom o dramatickosť vo filme, ktorý si pre technologické limitácie nemohol dovoliť poriadne natočiť pád do rozbúrenej rieky. Surovosť, expresívnosť a dynamickosť, ktorú zachytil Hviezdoslav v básni sa filmárom nepodarilo zachytiť.

Tvorcovia tu miestami až príliš očividne tlačia na divákovu citovú strunu. Podobný emocionálny nátlak v rámci strieborného plátna moc nemusím, je však príjemné konštatovať, že naša kinematografia mala dávno pred vysoko cenenými zahraničnými kúskami ako Aurore, An American Crime či The Girl Next Door svoju síce skromnejšiu a čo sa prejavov násilia týka implicitnejšiu, v porovnaní s uvedeným snímkami však v konečnom dôsledku nemenej údernú Zuzanku Hraškovie.

Kanadská trýzeňmi pripomenula našu slovenskú klasiku. Zuzanku som čítala, v priebehu rokov niekoľkokrát v útržkoch aj videla - ale až dnes sa dostávam k pozretiu v celku. Pôvodná balada je sama o sebe, aj bez vizuálnej stránky, veľmi smutná. Tento televízny film ju nemá najdokonalejšiu, kamera je trošku zvláštna, samotná tragédia vyzerá tiež podivne. No Vincent Šikula výborne využíva to, čo mu Országh ponúka. Dialógy sú stručné, výstižné, veľkú časť dopĺňajú veľavravné zábery na tváre ľudí. Ich charaktery sú jednoznačne vykreslené, nič viac tu ani nie je treba. Vďaka krátkej stopáži dej rýchlo graduje, nemá šancu nudiť, Monika Chrastinová je výborná a ťahá film vyššie po emočnej stránke, naozaj škoda že hrala prvý aj poslednýkrát. Čo ešte dodať? Zuzanka Hraškovie je príbeh, ktorý sa mi už dávno zaryl do pamäte, film od Chmiela to iba umocnil.Púpavka, žubrienka...