Volavka II (2003)

Tam kde první Volavka vyřešila zaměnitelnost mladších herců jejich skvělým „dospělým“ obsazením, zde si tvůrci pomáhají zaměřením se na postavy kriminálníka v podaní Erica Tsanga a vedoucího policisty Anthonyho Wonga. Částečné zasazení děje do období okolo předání správy nad Hongkongem zpátky Číně na první pohled působí zajímavě, nakonec ale nemá téměř žádný význam. Děj obecně nedává moc smysl, občas začne až iritovat. To jsou jen některé důvody proč se pocit, že by mi shlédnutí dalo něco nového, nebo že snad ještě lépe chápu motivace hlavních aktérů z prvního dílu zkrátka nedostavil. Kdyby se jednalo o samostatně stojící film, asi bych dokázal mnohem víc věcí odpustit. Takhle ale zůstává pachuť něčeho vynuceného, vytvořeného jen jako přívěšek k původnímu filmu, vzniklý z jednoho jediného důvodu, peníze.

Tenhle prequel mě moc nezaujal. Je tam hrozně moc postav, je to samej Hau a Wau a Toby Wong, Toby Cheng, zasranej Charlie Chan (řečeno hantýrkou zReservoir Dogs) - kdo se v tom má prostě vyznat? Dokonce i známé postavy z prvního dílu hrají jiní herci (jakože jejich mladší "já"). Vůbec mě to prostě nevtáhlo a vtažení neproběhlo ani když jsem dával pozor kdo co a jak. Asi nemá cenu to nějak okecávat... Dost nuda.

Snímek slouží jako prequel, který byl po úspěchu předchozího snímku vyroben dosti rychle. Vlivem toho ve výsledku postrádá stejně hodnotné psychologické drama a napětí, avšak dá se uznat, že nějaká ta snaha byla. Diváci dostávají možnost ponořit se hlouběji do pozadí postav a jejich motivů, čímž se ledasco osvětlí. Tento počin tedy předchozí snímek jakoby doplňuje. Příběh sice obsahuje několik málo dobrých nápadů, působící přívětivě, avšak stejně jako by to bylo nějak málo. Emoční sounáležitosti nefungují a ani napětí není tak dobré jako posledně. Příběh je však i tak zajímavý, který v rámci gangsterského žánru dokonce v některých paralelách jakoby připomínal snímek 'Kmotr' (1972). Pokračování úspěšných snímků sice málokdy dosáhnou stejné kvality, ale i tak si měli tvůrci na to dát větší čas, hlavně co se týče zpracování scénáře. Snímek mohl vypadat o nějaký ten žejdlík lépe.

Takřka každý film jde protáhnout na dvě strany a poslední dobou si producenti oblíbili netradiční košatění osudů směrem zpátky, na začátek. Andrew Lau asi skok o deset let kupředu použil v prvním díle mimoděk, protože chtěl jednoduše vyjádřit nekonečné utrpení hlavních postav a hle, po úspěchu jedničky se tahle díra v chronologii náramně hodí. Můžeme začít znovu a podívat se do dob, kdy byl kápo Sam ještě malou rybou a obě volavky se teprve rozkoukávaly v novém prostředí. Zjistíte navíc, že Yan nebyl vybrán policejním šéfem jen tak pro nic za nic a že při boji proti zločinu se někdy musí ušpinit všichni.

Druhý film staví před policii i mafiány stejného nepřítele. Poté co je zabit Kwan, šéf celého podsvětí, přijíždí jeho syn Hau převzít otcovy závazky a vyšetřit jeho vraždu. Nikdo z pěti šéfů neví, kdo Kwana odpravil a atmosféra pomalu houstne.

Jistě se najde dost lidí, kterým bude Volavka připadat jako pokus o moderní verzi Kmotra. Dalo by se tak vzít, ovšem s tím, že italská mafie má s tou hongkongskou společného pramálo a navíc tu nesledujeme osudy různých generací, nýbrž jen pečlivě pitváme stále ty samé charaktery. V tomhle ohledu si Lau poradil skvěle i bez hereckých opor z jedničky (Andy Lau a Tony Leung), jejich mladší verze (Edison Chen a Shawn Yue) jsou sice v trochu jiné lize, ale odkazy k jedničce a pečlivě upředená pavučina podrazů a intrik, to všechno vyvolává podobně dusivou atmosféru jako tehdy.

Volavka 2 sice není natolik povedená, aby mohla uspět sama o sobě, bez pomoci prvního dílu, ale v první polovině brilantně rozvádí charaktery a vy konečně pochopíte, z čeho pramenil smutek v očích hlavních postav prvního dílu. Zvlášť Yan dostává obrovský náklep, protože jeho soukromý život je najednou ta tam a ještě k tomu musí jít proti vlastní rodině. Zdaleka největším vývojem však projdou postavy dříve vedlejší - Sam je zatím jen malá ryba a s policejním šéfem Wongem si dává poklidné schůzky (jídlo je grátis, tak proč si nezajít na stanici chvilku pokecat, že?) a oba se vzájemně ujišťují, že i když stojí někde jinde, v zásadě jsou docela dobráci. Objevivší se Hua tuhle křehkou rovnováhu naruší a ze skříní začnou vypadávat kostlivci. Je jasné, že staré dobré časy jsou nenávratně pryč.

Fanoušci prvního filmu by měli po dvojce sáhnout bez rozmyslu. Spousta věcí začne po zhlédnutí dalšího dílku skládanky dávat větší smysl, diváci udělají další krok směrem k dobře napsaným postavám a oba filmy se díky vzájemné pomoci stanou jaksi komplexnějšími. Jediný problém je v tom, že dvojka se na jedničce přiživuje trochu nesportovně, zvlášť poslední půlhodina filmu ztrácí dech při spojovaní bezvýznamných maličkostí a neustále snaze diváka překvapovat souvislostmi. Méně je někdy více a ve finále vám dojde, že se na to všechno sice dobře kouká, ale napětí a atmosféra pozvolna unikají nějakou dírou. Možná Lau přivedl na scénu příliš nových postav, možná nakydal na rozporuplné hrdiny trochu víc špíny (především na Minga), ta tajemná nejistota, která všechno držela pohromadě se najednou bortí a nebýt několika mrtvol, které hodí děj na správnou kolej, skoro bych v jistém momentě přestal věřit, že scénář ke všem dílům psal stejný člověk (tím spíš, že ve filmu je až nezdravě moc odkazů na předání Hong Kongu Číně). Mimochodem pokud jste ještě Volavku neviděli, můžete si klidně pustit nejdřív dvojku a pak teprve jedničku (přijdete sice o těch pár odkazů a zjistíte, že ne všechno úplně sedí (Wong slíbil Yanovi na konci dvojky kariéru policisty a kancelář s výhledem na moře), ale budete na dvojku pohlížet jako na předehru k jedničce, což z ní přeci jenom udělá ve vašich očích víc než jen slušnou gangsterku). 60%

Tešil som sa zbytočne. Po svižnej jemne akčnej kriminálke prišla táto vysvetľujúca dvojka. Nič nevysvetlila, iba sa zamotávala do mafiánskych slučiek veľkého množstva zbytočných postáv. Dvom hlavným hrdinom sa venuje málo času a naviac ich mladšie verzie hrajú iní herci, ktorí sa na tých z jednotky ani nepodobajú, dokonca sa mi podoba zdá opačná, takže som z toho mal slušný miš-maš.