Věčný příběh (1998)

Příjemné "moderně starosvětské" zpracování posouvá klasickou pohádku až k historické komediální romanci (s krásnými kostýmy, výpravou, hudbou), služebná Popelka tak rozmazleně nevyzrálého prince získává svou bezprostředností, výřečností a (sociální) inteligencí, nikoliv prvoplánovou krásou. Z přebytku motivů (cikáni, tyranský lord nápadník, i ten Leonardo da Vinci) vyčleňuje svou macechu Anjelica Huston nejenom skrytou podlostí, ale i špetkou chápavosti.

Už obsah samotný vám napoví, že ačkoliv to návem tvůrci tají, tak se jedná o další variaci na klasický příběh Popelky. A ono i pokud ho neznáte, tak vám bude po chvilce jasné, jak jsou karty od začátku až do konce rozdané. Ale to by u naivně laděného romantického příběhu až tak nevadilo. Co mi vadilo třeba víc, tak je zařazený tohoto pohádkového motivu do reálných historických reálií, to prostředí Francie a umělé dosazení některých skutečných postav (da Vinci proč?) mi prostě nesedlo. Absence fantasy pohádkových motivů tak má za následek to, že se důraz klade čistě na romantickou linku, ale bohužel, hlavní mužská role není obsazená moc dobře a ani ta Drew mi tady moc nesedí. Hezké exteriéry jsou sice fajn, má to takovou tu správnou devadesátkou filmovou atmosféru, ale tady je to prostě málo.

Poprvé zhlédnuto s téměř třicetiletým zpožděním od vzniku a na téměř dvě hodiny jsem se vrátila zpátky v čase do dětství. Toto pojetí se mi ze všech Popelek líbí nejvíc, krásná hudba, skvělá atmosféra, vtip a místo sudiček a všemožných nadpřirozených zásahů kouzlí laskavý génius Leonardo da Vinci. Na rozdíl od jiných komentářů si myslím, že ten sem právě patří a díky němu není tato pohádka jen další tuctovou Popelkou. Oceňuji sympatické herce, princ je rozhodně lepší než český Trávníček, ten se mi nelíbil jako Popelčin vyvolený ani jako dítěti. Česká Popelka (Tři oříšky) v podstatě není ani tak pohádkou jako spíš parodií, k čemuž jistě přispěla i věčná opakování všude možně.

Nemůžu si pomoct, ale mně se i tahle divná verze bez kouzel s Leonardem Da Vincim a cikánama líbila víc, než Kdepak ty ptáčku hnízdo máš. Když nad tím tak přemýšlím, tak vlastně horší Popelka než Tři oříšky už je pouze ta norská a ta poslední americká s negrem vílou. Nevím, co mě tak irituje na té naší, krom té přepálené feminizace a princů troubů. Snad ten sníh? Těžko říct. Drew je sice držka a na Popelku se absolutně nehodí, ale dokoukal jsem v klidu a není problém dát někdy ripít.

Zajímavá adaptace příběhu o Popelce zapasovaná do skutečných reálií. :) Daniela je moudrá dívka, která kromě lásky princi přináší povědomí o tom, jak žije spodina a sám princ má trošku takové "siddhartovské" potřeby poznávat utrpení svých poddaných... :) Přesto je konci svou sebestředností trošku zklame. A pak škoda, že reálie jsou sice současné, Leonardo Da Vinci skutečně byl pozván na francouzský dvůr, ale zemřel, když princi byl rok. A princ se oženil ve skutečnosti s Medicejskou s původem.