Utažení (2020)

Jde, myslím, už o třetí filmovou adaptaci novely Utažení šroubu od Henryho Jamese, kterou jsem viděl. Nevím, proč slovenský překlad názvu filmu zní Smrteľná zmena. Tento remake mi nepřijde příliš povedený. Holčička, která ve filmu hraje, je moc vyžraná. Děti, které vídají duchy, bývají spíše produchovnělých, éterických, subtilních postav. Tuhle kdyby chtěl člověk pochovat, tak by mu mohlo prasknout v zádech. Kromě toho tam tvůrci nacpali víc strašidelných momentů, než je v knize, a vychovatelka začala vidět duchy příliš brzy. Henry James napsal psychologický horor, jestli ti, Florio Sigismondi, ten pojem něco říká. Ale kdo nečetl knihu, tomu by se to mohlo líbit.

Další verze klasického románu Henryho Jamese „The Turn of the Screw“ od režisérky Florie Sigismondi, známé svými videoklipy k Davidu Bowiemu a Marilynu Mansonovi a životopisným filmem The Runaways. Děj se odehrává v zamrzlém sídle pod stále zataženou oblohou, kde se v noci dějí podivné situace, které pronásledují Mackenzie Davis, mladou lektorku najatou, aby se starala o dvě děti po smrti jejich rodičů. Ti nedokážou rozlišit, zda jsou tyto hrůzy výtvorem duchů, její fantazie nebo žertů nejstaršího z dětí. Scénáristé Carey W. Hayes a Chad Hayes nepřinášejí do již známého příběhu nic nového a režisérka nechává všechny své nápady nedodělané, s lacinými strašeními, nudným, únavným vývojem a frustrujícím koncem, což zanechává pocit promarněné příležitosti představit (post)moderní verzi Jamesova brilantního románu.

Na začiatku produkcie, sa nad týmto projektom niesla ruka Stevena Spielberga. Možno časom jeho ruka stratila kormidlo a ostali pri tom len jeho Amblin Partners ( samozrejme že už na svoj vek nemôže stíhať kočírovať desiatky projektov ročne, ako to robil v časoch svojej najväčšej slávy ). Každopádne som v začiatkoch tento projekt očakával s nadšením. Števo, horor atď. Neviem, ako hlboko bol nakoniec zainteresovaný, ale možno len cez messenger. Síce brilantne natočené, asi dvadsiate podanie románu The Turn Of The Screw, ale vlastne stále nedostačujúce. Je to pre mňa štvrtá adaptácia, no nepodala mi opäť dostačujúci účinok. Asi si budem musieť konečne prečítať samotnú knihu.

Finn Wolfhard je velmi charismatický herec a tenhle film táhne za světlem výhradně jeho tajemnost. Mackenzie Davis taky nebyla špatná. Ocenil bych ještě kameru, ale zbytek filmu představuje pouze vlivem slabé kreativní úrovně tvůrců jejich vlastní zhmotněnou nedosaženou ambici. Konec je pak v tomto ohledu katastrofa. Škoda.

Na prvý pohľad kopa hororových klišé, na druhý nevyužitý potenciál neokukaných prvkov, u chlapov prerástla potreba ponechať vysvetlenia na diváka, akurát to nemusí byť to pravé, čo v tomto prípade bolo treba, navyše voľáky prazvláštny bubu, ktorý akosi nevzbudzuje žiadny des, ale prostredie vybrali parádne, takže 35%.