Satan přichází (2006)

Když je tu dokonalýPřichází Satan! (1976), tak proč to dělat znovu a hůře? Téměř identický děj, některé scény jako přes kopírku, obsazení slušné, ale nedaří mu vymáčknout z filmu to správné tísnivé napětí a mrazení, atmosféra je řídká, protože klasické lekačky ji opravdu nevybudují, byť některé fungují docela slušně. Ale možná ze mě mluví jen to, že původní The Omen byl kdysi jedním z mých iniciačních filmů do satanské tematiky a jako takový se zaryl hodně hluboko.

Pre tých čo videli originál je toto zbytočný film. Remake Johna Moorea nie je lepší ani kvalitnejší ako Donnerova kultovka, na druhej strane nerobí sérii vyložene hanbu a pre divákov neznalých originálu môže byť fajn jednohubkou. Dejovo sa opisovalo ctrl c ctrl v čiže bez zmeny, čo sa zmenilo je, že originál bol tajomnejší, atmosferickejší a v závere i omnoho intenzívnejší (resp. lepšie gradoval napätie) než remake. Pôvodný malý Damien bol na pohľad roztomilý chlapček, ktorý až vďaka svojim neskorším činom a herectvu predstaviteľa sa pomaličky menil na Satana. Tunajší Damien vyzerá byť zrelý na obliatie svätenou vodou už pri prvom pohľade na neho. Hudba je snaživá, no ústredné Ave Satani z originálu veľmi chýba. Dynamikou a tempom chcel byť Moore  akčnejší a odvážnejší, do filmu prepašoval i pár jednoduchých ľakačiek založených na lacnom zvýšení zvuku, výsledná atmosferickosť na tom ale skôr utrpela. Herci sú pomerne známe ksichty, no nie až tak známe mená (Schreiber,Stiles,Thewlis,Gambon,Farrow) a nič vyložene nekazia. 55% filmu dokonale sedí, priemer na jedno pozretie ako vyšitý.

Potěšila výrazná česká stopa aneb Bohumil Švarc jako papež nebo natáčení na Barrandově a v Praze, rovněž mi tu víc sedl Damienův představitel a pro fanoušky žánru je rozhodně zajímavé í angažmá Mie Farrow, která se tak stává de factou legendou satanského hororu, anžto jednoho Antikrista porodila a druhého vychovávala. Ale tady Mooreova originalita končí a ve zbytku jen  téměř doslovně kopíroval, sice technicky dokonale a líbivě, ale prvotní strach originálu se i díky dost upozaděné hudbě bez chorálů prakticky nedostavuje.

Videl jsem vsechny 4 stare dily Omenu kratce za sebou, takze s prehledem rikam, ze je to fakt vpohode srovnatelne s jednickou. Asi az na tu oscarovou Goldsmithovu hudbu, ktera spolu s vyrazne starsim settingem, herci i kamerou, udelaly tehdy celkove o neco osudovejsi atmosferu originalu. Zdejsi ustredni rodicovska dvojka neni tak zajimava a zachranuje to hlavne Farrowova, Thewlis a Postlethwaite. Ale! Tenhle film ma jine plusy - je krasne a totalne cesky :-D Thornova "londynska" residence aka zamek Lednice, "ambasada" v Kongresovem centru, nadvori u Laterna Magika "v Rime", Strahovska knihovna "ve Vatikanu", schody v Nar. muzeu (zname i z jednickyMission Impossible) ci hrad Zvikov jako italsky klaster...cesky divak se fakt bavi :) Uz uz bych nechal 4 hvezdy, ale za ten obri fail v zaverecne honicce, diky kterymu jsem si malem poprskal telku a ktery z Londyna udelal parodii, davam o jednu min. No proste bug jak Brno, pardon Praha :-D Jinak je to ale vpodstate presna kopie originalu vcetne replik, cili si clovek akorat rika, proc. Protoze trikovy film to neni, aby si to vyzadalo remake a pouze kvuli datu premiery 6.6.06 to fakt delat nemuseli.

Jeden z tých zbytočnejších remakov, ktorý neponúkne absolútne nič nové, ale na druhej strane aspoň prinesie vizuálne oživenie, modernejší háb a jemne prepracovanejšie detaily jednotlivých vrážd. V globále ale to musím hodnotiť ako úplný priemer, keďže to len sprosto vykráda originál, ktorý sa jednoducho nedá nahradiť. Navyše ten malý spratek nesiahal tomu v origináli ani po členky. 50 %