Rychlá kola (1997)

D. J. Tucker jede automobilový závod. Při pokusu předjet svého největšího rivala v poháru se však vybourá. Částečně může za srážku i jeho mladší bratr Brett, který mu z tribuny přes vysílačku radil. D. J. je odvezen do nemocnice. Má poraněné rameno a vypadá to, že následující kvalifikaci nepojede. Jejich otec, pan Tucker, se na Bretta zlobí, protože bratra naváděl k nebezpečné jízdě. V rodinném sídle mechanici opraví rozbité závodní auto a celý tým se připravuje na kvalifikaci pro závěrečný závod, který má rozhodnout o vítězi celého poháru. D. J. se ale rameno nehojí a je jasné, že kvalifikaci nepojede. Otec nechce Bretta do závodu pustit. Má v plánu, že ho odjede sám. Babička Tuckerová však rozhodne, že se otec a syn utkají na dráze a kdo bude lepší, závod pojede...