Policajt v Beverly Hills: Axel F (2024)

Je to tak na hraně, ale nakonec ty 4 dám, protože Murphy si svou formu celkem drží i po šedesátce a jsem docela rád, že se vrátil k téhle sérii, protože tak vznikl jeho nejlepší film odDoživotí, což je skoro 30 let. Na Reinholdovi a Ashtonovi se zub času podepsal mnohem hůř než na Murphym (Ashton aka Taggart bohužel nedlouho po premiéře filmu zemřel na rakovinu). Původní trilogii nejvíc připomene začátek v Detroitu a konec v sídle hlavního gaunera.

Po nostalgické stránce je to pěkné, jinak to ale stojí za nic. Eddie Murphy se sice vrátil v dobré formě, zase se svou typickou mluvou a schopností vymluvit se z každé situace. Za zmínku stojí také Joseph Gordon-Levitt, který tady vypadá hrozně a dokázal bych si v téhle roli představit někoho jiného. Příběh je nic moc, sem tam nějaká akce a vtípek. Je do toho zapletená i rodinná linka, která mě moc nevzala. Film mi přišel docela natažený a je tam podle mě spousta zbytečných scén. Hudba byla ale celkem fajn.

Klasická akční komedie, které chyběly kousky z obou žánrů k plnému počtu. Akce není level Michael Bay, ale pořád je to level Jerry Bruckheimer. Komedie by potřebovala k Murphymu pořádného parťáka, se kterým by se mohli neomezeně špičkovat. S dcerou to bylo jen negativní napětí a s jejím známým to byl jen takový odtažitý respekt. Škoda že nedostal pořádný prostor původní parťák, kde byla chemie už vybudovaná. Kevin Bacon je známý expert na záporáky, takže podezřívání ze strany Fowleyho hned zkraje filmu a další vývoj vůbec nepřekvapí. Český dabing mě zklamal volbou hlavního dabéra - Murhpy a... Martin Dejdar?? Vážně? To koho napadlo? Jinak pokud snad toužíte po absolutním topu z velmi specifické kategorie "pokračování buddy akční komedie po letech", pak vás odkážu na třetí a čtvrté Mizery.

Téměř čtyřicet let od premiéry prvního dílu se Axel Foley vrací — a tentokrát naštěstí opět se svou nezaměnitelnou slovní vyřídilkou. Policajt v Beverly Hills: Axel F je překvapivě solidním návratem k atmosféře prvních dvou filmů a důstojným pokračováním série, která už se zdála být definitivně uzavřená.Eddie Murphydo své ikonické role vklouzne s naprostou samozřejmostí a i navzdory svému věku znovu srší nespoutanou energií, šarmem a komediálním instinktem, který z Axela udělal legendu. Po letech ho do Beverly Hills přivede hrozba namířená proti jeho dceři, s níž má komplikovaný vztah, a zároveň zmizení starého parťáka Billyho Rosewooda, který se ocitl v nebezpečí. Zápletka ani scénář nejsou nijak zvlášť sofistikované — záporáka v podání charismatického a typově přesnéhoKevina Baconalze odhalit prakticky už z traileru — ale o to tu vlastně ani nejde. Režisérovi se podařilo zachytit původní kouzlo série a převést ho do modernější, svěžejší podoby, což je na debutanta obdivuhodný výkon. Řemeslně je film zvládnutý velmi jistě: potěší návrat ikonické hudby, známých motivů i oblíbených postav. John Taggart se dokonce vrací „z důchodu“, jak bylo naznačeno ve třetím díle, tentokrát už v roli policejního náčelníka, a působí jako vítané připomenutí starých časů. Naopak poněkud rušivým prvkem je nový mladý detektiv, který měl románek s Axelovou dcerou a neodpustí si časté moralizování — v rámci žánru lehké akční komedie to působí spíše otravně než přínosně. Délka filmu by sice snesla drobné zkrácení, přesto však dvě hodiny utečou překvapivě svižně a bez výraznějších hluchých míst. Pozornost si zaslouží i české znění, v němž Axel tentokrát promlouvá hlasemMartina Dejdara. Ten se bohužel dočkal značně neopodstatněné kritiky, která pramení spíše z divácké averze vůči hercovu mediálnímu obrazu a několika výrazným rolím, s nimiž si ho publikum stereotypně spojuje — ať už jde o Barta Simpsona nebo Františka 'Ozzáka' Pacovského — než z reálného hodnocení jeho výkonu. Je pravda, že ve filmu či televizi nejsou jeho role vždy vyrovnané a někdy sklouzávají k přehrávání, to však neznamená, že by šlo o špatného herce. Právě naopak — v dabingu Dejdar dlouhodobě dokazuje mimořádnou všestrannost, výraznou hlasovou identitu a schopnost pracovat s tempem i energií postavy. V případě Axela podává autentický a živý výkon, srovnatelný s jeho předchozími dabingovými pracemi na Murphym — ať už ve filmech ze série48 hodinpro Českou televizi, nebo v původním dabinguBláznivé školky. Je navíc dobré připomenout, že Netflix u svých projektů vyžaduje dabingový casting, do něhož musí režisér pozvat minimálně tři herce, přičemž finální rozhodnutí činí samotná produkce. Je tedy klidně možné, že se konkurzu účastnili i dřívější představitelé Axela,Tomáš JuřičkačiZdeněk Mahdal, ale roli jednoduše nezískali.Oldřich Kaiserpak dabing dlouhodobě odmítá. Policajt v Beverly Hills: Axel F tak není jen nostalgickým návratem, ale překvapivě funkčním pokračováním, které ctí ducha originálu a zároveň dokazuje, že Axel má i po čtyřech dekádách pořád co říct.

Jediné, co se mi nelíbilo, byla vybraná herečka jeho dcery, tam kontinuita přece nebyla nutná. Jinak nás čeká řada starých známých, na kterých je vidět, že nejlépe zestárnul Eddie (ale on je z nich fakt nejmladší). Je to stará dobrá osmdesátková jízda za podkresu nesmrtelné melodie na několik způsobů, ale i dalších vtipně vybraných skladeb. Děj není žádný mentální obr, ale co už, je to předně obrovská dávka nostalgie, kterou si my čtyřicátníci a padesátníci zasloužíme. A pokud nesouhlasíte, táhněte k čertu! (to je pro změnu hláška zase odjinud ;)