Ostrov pokladů (1972)

Ostrov pokladů byl natočený mnohokrát, ale za podívání stojí spíš verze z roku 1950 s fascinujícím křenícím se Silverem, nebo vůbec nejlepší verze z roku 1990 s mladým Christianem Balem v roji Jima Hawkinse.
Tahle verze z roku 1972 je neuvěřitelně nudná, místy absurdně přesná adaptace knihy, jindy se od předlohy nesmyslně odlišující. Film se snaží lákat hlavně na Orsona Wellese v roli Silvera, ale jeho rádoby umělecké mumlání není vůbec ničím zajímavé. Hudba a zvuk nevýrazné, herectví nijaké, jediný, kdo se snaží, je asi mladý Jim. Marnost, marnost.

Nejlepší verze Ostrova pokladů je ta s Charltonem Hestonem, ale Orson Welles je naprosto nejlepší John Silver (z těch filmových) a tahle verze má navíc opravdu takovou tu správnou dobrodružnou dobovou atmosféru a je krásně výpravná. Navrch má parádní dabing ČST a je dlouhá úplně akorát. Ostrov pokladů je prostě nejlepší dobrodružný příběh všech dob, a tohle je těžká klasika. Škoda, že se jí naše televize nevěnují. Potěšil mně tady i Jean Lefebvre ve vedlejší roli. 75%.

Drtivá většina filmu jsou naprosto zbytečné kecy, které by tam nemusely být, kdyby je tvůrci dokázali vyjádřit dějem, což se zoufale nedaří, protože děje je zde opravdu minimum. Herecké "výkony" kluka hrajícího Jima Hawkinse jsou přímo otřesné a ostatní nehrají o moc lépe. Bojové scény jsou vyloženě tristní a když obránci hájí svou pevnost tak, že z ní se šavlemi v rukou vyběhnou ven naproti útočníkům, tak je to dokonalý trapas. Dobrodružství, napětí, ani drama se opravdu nekoná.

Musím to hodnotiť optikou súčasného diváka, lebo v sedemdesiatych som to nevidel, celkom dobre si pamätám knihu, a tu je môj prvý zásadný problém so známkovaním filmu, pokiaľ ste nečitateľ, stratíte sa v nelogických preskakovačkách deja, nezrozumiteľnom nedovysvetľovaní akcií, príliš skratkovitom vykreslení postáv a dokresľovaní ich konania, neviem, či to bolo spôsobené zlou réžiou alebo strihom, ale dosť ma to znechutilo, o niečo menej mi vadili divné dialógy a zvláštne herectvo, celkovo je to po rokoch veľké sklamanie jedného z mojich najobľúbenejších detských príbehov, takže 20.

Notorický padouch Rik Bataglia (Rollins z Vinnetoua) - zde jako klaďas, a ještě k tomu dabován Přeučilem??? Jinak ovšem romantika dálek a atmosféra klukovského dobrodružství úplně jako z té krásné knížky. Welles výborně ztvárnil Silvera, a pro mě je už navždy ten jediný Long John (a to si ho pak ještě střihnul sám velký Charlton Heston....). Dabingoví herci let 70. si to užili, a my s nimi. Někdy však už přeci jen na můj vkus moc naivní a dětské.