- CZ dabing
- HD
Kouzelná romance (2007)
Sledovat Kouzelná romance online
O filmu Kouzelná romance
Film o pohádkové princezně (Amy Adams) z minulosti, kterou zlá královna (Susan Sarandon) přemístí do současnosti, je spojením klasické pohádky společnosti Disney s příběhem z moderního New Yorku. Záhy poté, co se ocitne v naší době, je po setkání s pohledným právníkem (Patrick Dempsey) princezna Giselle nucena měnit své názory na život a lásku. Může ve skutečném světě přežít pohádková láska? Kouzelnou romanci režíroval Kevin Lima (Tarzan, Eloise a Vánoce) podle scénáře Billa Kellyho (Dožeň, co se dá). Původních písně pro Kouzelnou romanci složila v minulosti velice úspěšná dvojice autorů – skladatel Alan Menken a textař Stephen Schwartz (Pocahontas, Zvoník u Matky Boží).
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (445)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Enchantedje esenciální Disney plně vystihující proměnu celé éry. Vychází krátce před zánikem klasické 2D animace, které dává hold, kombinuje ji s hraným filmem, zároveň paroduje fenomén Disney princezen a přináší nové či aranžované melodie Alana Menkena. Krátce na to přišel zlom s definitivním nástupem 3D animace vTangled. Fanoušci to milují, neustále kupují sběratelské předměty, jejichž ekonomický potenciál po letech lidi u Disneye přiměl natočit pokračování pod názvemDisenchanted... no a ostatní takový film mohou s klidem ignorovat. Jen je poměrně smutné, že právě tahle přestřelená pohádka funguje jako pocta mnohem lépe, nežWish, speciálka natočená přímo ke 100. výročí.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-10-19)Princezna Giselle si chce vzít prince Edwarda. To se nelíbí královně Narisse, protože když se vezmou, ona asi přijde o trůn. A tak pošle princeznu do New Yorku, a pak tam pošle ještě jakéhosi Nathaniela, aby ji zabil. Protože doma ji asi zabít nemohli?
Zdroj: ČSFD.cz (2025-09-26)Giselle v New Yorku čeká na svého prince, až se při tom čekání zamiluje do právníka jménem Robert. Robert má malou dceru Morgan a bohužel pro Giselle i přítelkyni Nancy. Ale to neva, protože sotva Edward najde Giselle, začne pošilhávat po Nancy. Už tak je v tom pěkný bordel, ale to ještě není konec.
Narissa přijde do New Yorku taky a pokusí se zabít Giselle, Ale Giselle se už vybodla na Edwarda a randí s Robertem, což by ten problém s trůnem mělo vyřešit. To by se asi měla zaměřit na Nancy, která je teď s Edwardem. Narissa se místo toho promění v dračici a unese Roberta. Ten je ale zachráněn a dračice Narissa spadne ze střechy dolů a asi se zabije. Neměli by draci umět létat? To je nejlepší postava ve filmu nějaký trapný nelétavý drak?
Uf, mám dost, Disney natočil uspávací telenovelu, do které nacpal prvky z různých pohádek, a výsledek nemá hlavu ani patu. Nebýt Susan Saradon, tak to půjde rovnou do odpadu.
Jedinečné propojení animovaného pohádkového světa s tím naším reálným, střet naivní Disneyho poetiky a jeho labilních postav se tvrdým skutečným životem.. To krásné, milé a plné ideálů ztělesňuje roztomile hloupoučká Giselle v podání Amy Adams, která si tady obtiskla jednu ze svých nejikoničtějších rolích, aby na tak dlouho musela dokazovat, že taky umí hrát i něco hlubšího.. Zatímco proti ní stojí právník Robert coby Patrick Dempsey,, skoro jakoby panu božskému z oka vypadl, ve své jasně největší filmové roli, sloužící jako skepsí zalitý dospělý pohled na Giselle ztělesněnou pohádkou poetiku... Můžou si oba pomoc najít v životě správnou cestu a objevit svoje místo v životě, i přesto jak odlišné životy vlastně žijí a po čem touží? Anebo mají nakonec mnohem více společného.. Kouzelná romance skvěle pracuje s nadsázkou používání pohádkových kejklí a prvků, které v reálném světě při nejlepším vypadají směšně, pokud zrovna fungují.. Je to neuvěřitelně kýčovité, ale to snad takový námět doručit musel.. Pořád by si to mohlo dovolit více a mnohem častěji míchat pohádkovské prvky s těmi skutečnými (kam se hrabe na Arabelu), ale stejně to je nakonec tak krásně dojemné, že i přes lehké zklamání jsem tomu odpustil.. Jo a ty písničky jsou vynikající! Tak se třeba i tomu k nedávnému pokračování odhodlám, když tohle nakonec ani nebolelo..65%
Zdroj: ČSFD.cz (2024-01-07)Tomu říkám nápadů... Sice jich je tolik na sobě naházených, že se ani jeden nestačí pořádně zužitkovat, ale je jich naštěstí dost na to, aby se divák nenudil. Teda krom začátku. Expoziční nuda, sice animovaně laděná a hudebním géniem Alanem Menkenem obohacená, se první půlhodinu neskutečně vleče a k těm šíleným 100 minutám nijak nepomáhá. Jenže jakmile se přepne do reálného světa, začíná to být neskutečně zábavná blbina, která je střelená natolik kýčovitým způsobem, že se jí to dá snadno odpustit. Finále to sice trochu (hodně) přehání a někdy postavy umí v našem světě věci, jejichž vysvětlení bych si přál vidět (pominu-li fakt, že pošahané lidi v kostýmech žádný polda neodchytne, tak jak si kruci mohou v klidu vypůjčovat kostýmy pro intriky, pronajmout si byt, uvařit kafe atd.), ale nebránilo mi to se bavit. Casting je totiž vynikající a Dempseymu jsem co minutu záviděl tu kliku. Protože co si budeme, "šílená" Amy Adams je pořád Amy Adams, no ne? 75% EDIT: Písně jsem si od posledního zhlednutí pustil hned několikrát a to dokonce v české verzi, kde je dabing, zpěv a hlavně neskutečný překlad Eduarda Krečmera tak fantastický, že se v mých očích stává tím nejlepším disneyovským překladem. Ten člověk zkrátka umí. 80%
Zdroj: ČSFD.cz (2023-03-14)Začátek je divný, když koukáte na animovaný příběh, v malém kresleném okně. Pak ale začne hraný film, a obraz se zvětší.
Zdroj: ČSFD.cz (2023-01-02)Hezká pohádka, v moderním světě. 👍
Já se bavil dobře, takže účel splněn.
Princezna sympatická.
Princ na hlavu.
Veverka se snaží také přispět.
Královna je zlá.
Láska i zlo, jsou tu ruku v ruce. Ale nechybí tu ani humor.
Zkrátka pohádka.
Hvězdiček 4