Hrabě Monte Cristo (1934)

První ozvučená adaptace románu nese vliv své doby a nutně zestárla.(50%)

Román Alexandra Dumasa mám veľmi rád a som rád, že sa tvorcovia s malými obmenami držali predlohy. Donatov Edmond Dantés je charizmatický a dokázal postave vtlačiť jednoduchosť námorníka i pomstychtivosť grófa. Druhá recenzia.

Tak aj Monte Cristo sa dočkal konca nemej éry filmu a na svetlo sveta prišiel prvý ozvučený film o tomto hrdinovi. Dumas napísal vcelku zaujímavé dobrodružné dielo, ktoré presahuje generácie a aj tento film ukázal jeho vysokú umeleckú hodnotu. Herecké výkony sú fakt dobré a dokonca aj kulisy na tú dobu značne prepracované. Zub času je tu samozrejme veľmi cítiť, ale nesporne je to jedna z tých lepších adaptácií pôvodnej predlohy. 65 %(28.08.2024)

První zvuková filmová adaptace jednoho z dalších slavných románů Alexandra Dumase mladšího, který není třeba představovat, s anglickým hercem Robertem Donatem, pro něhož to zůstává jediný hollywoodský film v jeho herecké kariéře. Tvůrci sice příběh trochu ozvláštnili, ale komerčnímu úspěchu to nezabránilo. Právě naopak, takže se producenti později rozhodli natočit ještě volnější pokračování pod názvem "Syn Monte Christa" (1940) a "Návrat Monte Christa" (1946), v nichž se Robert Donat bohužel už neobjevil. Příběh filmového převyprávění románu je zpočátku působivý svou poutavou atmosférou a místy i temnější. Děj se dobře rozvíjí, ale je možná až příliš zbytečně zdlouhavý, neboť závěrečná sekvence pomsty je již zrychlená, což při stopáži necelých dvou hodin působí poněkud zvláštně. Přestože se jedná o starou školu třicet let staré filmařiny, stejně jako u jiných kostýmních filmů se zde nešetřilo a je to vidět na každé scéně. Dokonce i bouře na moři na samém začátku je dechberoucí. U nás je nejznámější televizní verze z roku 1975 s Richardem Chamberlainem, a to jen proto, že byla ve své době tak často reprízována. V rámci filmové klasiky by vůbec nebylo na škodu, kdyby se tento mnohem starší film představil i českým divákům, i když je fakt, že by to ocenili jen opravdoví filmoví fanoušci.(12.08.2023)

Pro mě až nečekaně příjemné překvapení. Od Rowlanda Lee jsem zatím viděl jenSon of Frankenstein, který se mi dost líbil, ale bál jsem se, zda bude téměř dvouhodinový, 80 let starý film podle klasické látky stále zábavný. Je. V prvé řadě díky silnému původnímu příběhu o nespravedlnosti a pomstě, který neztratil vůbec nic ze své aktuálnosti. Dále na tom mají lví podíl režisér s představitelem titulní role Robertem Donatem. Ten je ve svém výkonu přesný, zanícený a hlavně uvěřitelný. Nemohl jsem tuto verzi nesrovnávat se svou oblíbenou z roku 1975 a tato vyšla ze srovnání s hlavou vztyčenou. Kdybych nevyrůstal na verzi s Chamberlainem, snad by u mě starší zpracování v oblíbenosti i zvítězilo. Jediné slabší místo filmu jsou první cca 3 minuty a od té chvíle se režisérovi daří držet diváka plně zaujatého děním na obrazovce. Od předlohy se film pravděpodobně odklání hodně (četl jsem ji před asi 12 lety a nic si z ní nepamatuju), děj je zhuštěný, ale právě díky tomu nestihne ani na okamžik nudit a nemá hluchá místa. Rád si ho někdy zopakuju.(22.06.2014)