1984 (1956)

Ještě to nazvat Romeo a Julie 1984 a nasadili by tomu korunu. Příběh určitě vyniká svým průběhem a ve své neúprosnosti nedává prostor pochybám. Když vznikl, tak varoval před autoritářskými režimy a překrucováním faktů. Obojí však trvá dodnes, každý o tom ví a tak už je to jen návodem těm, co z jasné oběti dělají viníka a obráceně. Knihu jsem nečetl, takže místo obsazení, což jsem mimochodem spíše uvítal, protože jsem tam viděl několik dobře známých herců, mě zklamal romantický základ, na kterém se to celé odehrává. To je jediné, co jsem tam nečekal. Skvělá hesla: Svoboda je otroctví - to nám tady někteří pomatenci tvrdí dodnes.

Totalitné impérium, v ktorom vládne všemocná Strana. Veľký Brat všetko sleduje, všetko vidí, všetkých riadi. Každý ho musí milovať. Netoleruje sa žiadna forma individuality. Vymývanie mozgov, politická propaganda, manipulácia myslenia, krutá diktatúra. Choré zriadenie, kde i láska medzi mužom a ženou je ťažkým zločinom. Sterilná spoločnosť, v ktorej neplatí ani to, že dve a dve sú štyri. Vojna je mier, sloboda je otroctvo, nevedomosť je sila. George Orwell napísal v roku 1949 nesmierne pôsobivý antiutopistický román "1984". Je to memento nástupu totalitnej spoločnosti a politickej diktatúry. Nadčasové, geniálne literárne dielo. Bohužiaľ jeho filmová adaptácia, ktorú natočil v roku 1956 režisér Michael Anderson, sa nie celkom podarila, i keď sa snaží verne pridržiavať Orwellovej predlohy. ***

Pomerne verná adaptácia literárnej predlohy, ak samozrejme berieme do úvahy fakt, že všetko vo filme je aj v knihe, ale všetko čo je v knihe, nie je ani zďaleka vo filme. Atmosféru alternatívneho Londýna vnímam pozitívne, rovnako kulisy, avšak to iba do momentu, kedy sa Winston ocitá vo väzbe. Keď mal film začať vrcholiť a pridať na temnote, tak je v podstate iba dorozprávaný, zabudnime na mučenie a zmenený vzhľad hlavnej postavy. Snímka však skvele zapadá do sci-fi vlny svojho obdobia, začína výbuchom atómovej bomby a vyjadruje strach z rozrastajúceho sa komunizmu. 70%

Je zbytočné, byť prehnane kritický k tomuto filmu. Treba si totiž uvedomiť dve veci:
po prvé - Orwellov román je prakticky nesfilmovateľný, možno sfilmovať len hlavnú dejovú linku, no množstvo myšlienok odrecitovaných vo filmovom dialógu stráca svoj pôvab
po druhé: Rok vzniku filmu (1956) a hlavne cenzúra, neposkytovala filmárom dostatočnú voľnosť, aby mohli interpretovať taký krutý a pochmúrny román so všetkými silnými scénami v knihe na filmové plátno - tým pádom je film omnoho umiernenejší ako román, o sexe tu nepadne zmienka, mučenie je takmer úplne eliminované a posledná scéna s potkanmi jednoducho nenaháňa strach
Napriek týmto faktom považujem starú verziu 1984 za vydarenú. Knižky sa drží pomerne presne, herecké výkony sú slušné a vizuálne spracovanie je na úrovni. Pre dnešného diváka bude film zrejme príliš zastaraný, ale bez ohľadu na jeho vek, ide o dôstojné spracovanie Orwellovej klasiky.

Neinvenční adaptace Orwellova románu.