Třetí hlídka S06E07 — Leap of Faith
Sledovat epizodu Leap of Faith online
O epizodě Leap of Faith
Vnitřní záležitosti hodí bombu na detektiva Cruze, která tlačí obálku, když je odvedena a bojuje o přežití ve vězení, zatímco kapitán Finney cvičí detektivu Yokas pro informace, které by Cruzovi pomohly - ale roztrhaný policista tajně ví, že stiskla spoušť na kariérním zločinci, který podstrčil případ proti Cruzovi.
Další epizody série 6
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.