Třetí hlídka S06E01 — More Monsters
Sledovat epizodu More Monsters online
O epizodě More Monsters
Po zuřivé přestřelce a několika bojích z ruky do ruky jsou Mannovi střelci nakonec podrobeni členy 55 v pohotovosti, ale ne dříve, než je Orland zavražděn a Bosco je kriticky zraněn; poté, co se Kim hrdinsky postaví do ohnivé linie, aby zachránila Holly a malou dívku, uvědomí si, že její dny jako záchranářka jsou u konce a že její budoucnost spočívá v tom, že je manželkou Jimmyho a matkou jejich dětí; Grace a Dr. Fields se dohodnou a dojdou k porozumění ohledně jejích mimo-protokolových postupů v terénu; Maritza odhalí zrádce uprostřed nich, který ji dovede k Mannovi; Faith překročí hranici, aby pomstila svého partnera.
Další epizody série 6
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.