Třetí hlídka S05E19 — Spanking the Monkey
Sledovat epizodu Spanking the Monkey online
O epizodě Spanking the Monkey
Bosco varuje svého bratra, aby se držel dál od Maritzy, ale Mikey se rozhodne ignorovat radu svého brata a uzavře dohodu, že se stane jejím informátorem. Bosco vyhrožuje, že zabije Maritzu, pokud se Mikeymu něco stane. Sully Ty si dělá srandu z jeho začínajícího vztahu se Sashou. Faith a Bosco uzavřou dohodu s Laurou, která také nemá ztracenou lásku k Maritze, aby ochránila Mikeyho tím, že jí pomůže chytit drogové dealery, než se k nim dostane Maritza.
Další epizody série 5
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.