Třetí hlídka S04E16 — 10-13
Sledovat epizodu 10-13 online
O epizodě 10-13
Sully zasáhne dno, když Ty umyje ruce z partnerství poté, co Sullyho pití úplně vymkne kontrole; zloděj udeří strach v srdcích policie, když zavolá do falešných ""důstojníka v nouzi"" volá, aby zakryl své loupeže kožešinové prodejny; Faith a Maritza jdou na to po tom, co Maritziná osamělá kovbojská taktika málem dostane dalšího policistu zabitého, a Faith je nucena zastřelit pachatele, aby zachránila život Maritze, poté co jde po pachateli bez zálohy Doc; má nepříjemné setkání s Joyovým otcem; Faith je znechucená, když se dozví o Boscu a Maritzi, a Maritz potvrzuje, že dala Boscu před lež o umírajícím odsouzení, aby získala prohlášení o obvinění drogového dealera; Ty kompenzuje Sullyovu pozornost k práci tím, že se stane ""supercopem"" s okem, aby získal zlatý štít.
Další epizody série 4
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.