Třetí hlídka S04E11 — Second Chances
Sledovat epizodu Second Chances online
O epizodě Second Chances
Doc dohlíží na nového záchranáře v jejím prvním dni; Carlos je zatčen poté, co ho dospívající pacientka obviní z obtěžování; Bosco a Faith hledají uprchlého vězně; Sully a Davis se spojují s hasiči a EMS, aby zachránili stavební dělníky, když se jejich lešení zhroutí; v důsledku loupeže banky je Faith znepokojena, když jí Emily zeptá, kolik lidí zabila při plnění povinnosti.
Další epizody série 4
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.