Třetí hlídka S04E10 — Crime and Punishment: Part 2
Sledovat epizodu Crime and Punishment: Part 2 online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Crime and Punishment: Part 2
Bosco je zděšen, když sleduje, jak Cruz jde do extrémních rozměrů pěstování drog, děsí děti a předstírá smrtelné prohlášení ve snaze zatknout drogového dealera, který zabil jiného dealera a pak se pokusil zabít 12letého chlapce, který byl svědkem zločinu; Nancy říká Tyovi, že ukončuje svůj vztah s Hancockem, a dává Tyovi munici, kterou potřebuje, aby se dostal z pod Hancockova palce a vrátil se do služby na 55, stejně jako Sullyho pozastavení ze služby.
Další epizody série 4
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.