Třetí hlídka S04E09 — Crime and Punishment: Part 1
Sledovat epizodu Crime and Punishment: Part 1 online
O epizodě Crime and Punishment: Part 1
Když Sully opustí vězně bez ostrahy a bez pouta, Faith mu řekne, aby šel domů, protože není připravený vrátit se do práce. Sully se opíjí a jde do pečovatelského domu své matky. S pláčem o Tatianě se snaží rozbít dveře, když ho recepční nepustí dovnitř a zavolá policii. Poté, co na scénu dorazí Hancock, Sully mu před ostatními důstojníky, kteří ho mají odvézt domů, vypráví o Nancy.
Další epizody série 4
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.