Třetí hlídka S03E05 — Adam 55-3
Sledovat epizodu Adam 55-3 online
O epizodě Adam 55-3
Během pátrání po prostitutkách Faith a Bosco tragicky nesprávně posoudí sexuální střetnutí mezi mladou ženou a mužem v autě za souhlasné. Situace se vymkne kontrole, když dívka později tvrdí, že byla sexuálně napadena, zatímco se tomu policisté smáli; Carlos považuje ochotného Tyho za potenciálního kandidáta na spolubydlícího.
Další epizody série 3
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.