Třetí hlídka S01E15 — Officer Involved
Sledovat epizodu Officer Involved online
O epizodě Officer Involved
Když Davis za rohem pronásleduje střelce, zastřelí muže, který míří na Sullyho, aniž by si uvědomil, že muž nevinně vrací služební revolver, který Sully upustil, když spadl. Davisova vina ho vede k pochybnostem, zda by měl zůstat ve složce, dokud ho Sully nevysvětlí. Napětí mezi Boscem a Faith pokračuje v eskalaci.
Další epizody série 1
O seriálu Třetí hlídka
Seriál se odehrává výhradně v ulicích New Yorku. Sledujeme každodenní realitu policistů, záchranářů a hasičů, kteří se snaží, často s nasazením vlastního života, pomáhat ostatním v težkých životních situacích. TŘETÍ HLÍDKA zároveň zobrazuje i jejich osobní život, který je často obtížnější než jejich náročná služba.