Špinaví poldové S01E08 — Good Cop, Bad Cop
Sledovat epizodu Good Cop, Bad Cop online
O epizodě Good Cop, Bad Cop
Po Sapersteinovej smrti Harlee navštívi Wozniaka, aby s ním prebrala kolegovu vraždu. Ďalšie ráno sa policajná jednotka stretne v chladiacej miestnosti, kde sa veliteľ Wozniak snaží udržať svoj tím pokope. Harlee vybuchne a krátko nato ju vyhľadá FBI. Agenti žiadajú od nej dôkaz, že Wozniak zavraždil svojho podriadeného policajta Sapersteina. Okrem iného sa Harlee dozvie, že existuje svedkyňa Ritinej vraždy, ktorá by mohla pomôcť Miguelovi. Lenže Wozniak sa už o nej dozvedel a postaral sa o to, aby svedkyňa mlčala... Medzitým Harleeina dcéra Christina privedie domov svojho priateľa Mannyho s tržnými ranami na tvári. Tvrdí, že ho bezdôvodne zbila policajná hliadka. Christina potom požiada Wozniaka a Tess o pomoc, pretože jej matka o priateľovi nevie.
Další epizody série 1
O seriálu Špinaví poldové
Jennifer Lopez se představuje jako Harlee Santosová, svobodná matka a detektiv NYPD, která se zaplete se skupinou nepoctivých policajtů, kteří udělají cokoli, aby svůj obvod a každého z nich ochránili. V čele sedí Matt Wozniak – zástupce jejich jednotky a nevlastní otec Harlee. Poté, co FBI přichytí Harlee, jak bere úplatek, je požádána, aby zradila svou policejní rodinu a zachránila sebe a svou dceru. Rozhodne se hrát to na obě strany, a ocitne se ve středu vysoko sahající korupce a musí udržet nebezpečnou hranici mezi loajalitou a sebezáchovou.