Špinaví poldové S01E07 — Undiscovered Country
Sledovat epizodu Undiscovered Country online
O epizodě Undiscovered Country
Harlee je po Sapersteinovej nehode v šoku, za jeho pád viní seba. Keď spovedá Wozniaka, ten popiera, že by do neho strčil. Harlee mu však neverí a snaží sa priateľa, ktorý bojuje o život, ochrániť. Aj keď Wozniaka trápi zlé svedomie, uvedomuje si, že musí dokončiť to, čo začal. V policajnom tíme si medzitým kladú otázku, či Saperstein pracuje pre FBI a či ich zradil. Harlee sa snaží udržať pokope tím, ktorému vďaka vzájomnej nedôvere hrozí rozpad. FBI však vidí po Sapersteinovom páde svoju šancu nastražiť Wozniakovi pascu. Ten teraz naozaj verí, že v Sapersteinovi našiel zradcu... A skutočný škodca ostáva neodhalený.
Další epizody série 1
O seriálu Špinaví poldové
Jennifer Lopez se představuje jako Harlee Santosová, svobodná matka a detektiv NYPD, která se zaplete se skupinou nepoctivých policajtů, kteří udělají cokoli, aby svůj obvod a každého z nich ochránili. V čele sedí Matt Wozniak – zástupce jejich jednotky a nevlastní otec Harlee. Poté, co FBI přichytí Harlee, jak bere úplatek, je požádána, aby zradila svou policejní rodinu a zachránila sebe a svou dceru. Rozhodne se hrát to na obě strany, a ocitne se ve středu vysoko sahající korupce a musí udržet nebezpečnou hranici mezi loajalitou a sebezáchovou.