Sladká pomsta (2016)

Dobrý začiatok, no nemastný neslaný koniec tej veľkej lásky medzi Sinanom a Pelin. Po mnohých hádkach a nedorozumeniach, sa nedá veriť v ich šťastné manželstvo. Najviac sa mi páčil vzťah Pelin s otcom, vzťah medzi kamarátkami a vzťah zamestnancov reštaurácie. Preto tie 3 *. No záporných by by bolo oveľa viac. Škoda, dobrá hudba, dobrí herci, pekné kostýmy, ale hádky, podrazy, klamstvá, nevyjasnené problémy a divný scenár. Ak by sa dalo, tak 2,5*.

Jedna z mála tureckých telenoviel, ktorá sa dala pozerať. Hlavne kvôli tomu, že mala rýchly spád, bola humorne ladená a hlavne tam v kuse nikto neplakal, srdcervúce sa nebil od nešťastia do pŕs a dokonca sme sa vyhli aj tragickým hereckým výkonom. Hlavne Leyla Lydia Tuğutlu prekvapila, keďže ako bývalá Miss Turecko by som neočakával, že bude takto v pohode hrať, a jej mimika bola hlavne v prvej polovici seriálu veľkou ozdobou seriálu, dodávajúc mu ten vtipný šmrnc. Seriál však postupom času získava na nedostatkoch. Mnoho postáv, dokonca hlavných, len tak zmizne, ich osud sa nevysvetlí a aj po poslednej časti ostalo toľko otáznikov, že až nerozumiem, prečo bola Sladká pomsta ukončená takto priskoro. No, priskoro, samozrejme len na tie oficiálne pomery. Pretože seriál má pôvodne 30 častí, no slávna TV Doma to dokázala zostrihať na 82... Na turecké pomery ale výnimočne dobrý kúsok v tomto žánri.

Prijemny serial, ktory potreboval este tak 30 minut, aby bol uspokojujuci. Dva extra diely, aby potesil. A asi este 20 dielov, aby sa fakt vydaril. Ma humor, melodramu, akciu, krasu a hlavne vela vela lasky. K rodine, priatelom, partnerom. Ma super hudbu. Postavy, ktore vam prirastu k srdcu, aj ked sa clovek obcas pyta, ci sa medzi nimi vsetkymi dokopy najdu aspon tri funkcne mozgove bunky. Po casovom skoku sa z toho stava trochu iny pribeh, ale hlavni hrdinovia nestracaju nic zo svojho sarmu. Ani vtipu. Co som extra odcenila bolo, ze vsetci medzi sebou komunikovali. Snazili sa nedorozumenia a klamstva a tajomstva vyriesit. Niekedy tie rozhovory nedavali tak uplne zmysel, ale neviem povedat, ci to bola chyba originalu, prekladu, alebo oboch. Uzivala som si vsetky postavy, este aj antagonistov bola radost neznasat, ale najlepsi predsa len bolu Leyla a Furkan. Maju medzi sebou tolko chemie, ze by mohli zasobovat elektrinou stredne velku krajinu cely rok a este by im ostalo. Snad niekoho napadne ich uzasnu suhru znovu vyuzit. Na mojom watchliste by so to ocitlo hned.

Strašné, strašné, strašné. Přehnané, afektované, ukřičené, postavy přehrávají. Přeslazené konce těchto telenovel tomu vždycky nasadí korunu. Je ale fakt, že herci tam jsou jako ze žurnálu.

Chválim slovenský dabing. Vtipné aj emotívne zároveň. Jedena z najlepších novodobých tureckých "telenoviel". Medzi hercami bola ozajstná chémia a hodili sa k sebe.