O.C. S04E07 — Chánoce nechánoce

Nesmírně zmatená epizoda. U Cohenů se má zas jednou slavit Chrismukka, kombinace Vánoc a svátků židovského Nového roku, chanuky. Ryan věší vánoční dekorace, Taylor mu drží žebřík a snaží se mu dát dárek. On odmítá. Oba spadnou ze střechy a upadnou do kómatu. V něm mají divoké halucinace, dostanou se do alternativního světa, kde se evidentně vypořádávají se svými traumaty. V Ryanově světě je všecko pomotané, Sandy a Kirsten jsou stejně jako Julie a Jimmy rozvedení, Sandy si vezme Julii a stane se starostou Newportu. Jimmy si bere Kirsten, Taylor je v tomto světě kluk, Summer je zasnoubená s Che. Na letišti vidí Ryan dívku s růžovým svetříkem, o níž se domnívá, že je to Marissa. Je to ale Kaitlin, která mu řekne, že Marissa zemřela před třemi lety na předávkování v Tijuaně. Ve snech Taylor je Ryan zatčen a Sandy ho dostane na kauci z vězení. V reálném světě najde Kirsten starý dopis Marissy a dá ho Julii, která si ho přečte. Marissa v něm píše, že stále miluje Ryana, ale odchází z Newportu, protože je to tak pro všechny nejlepší. Julie nechá dopis v nemocnici u Ryanova lůžka. Ten si ho přečte v alternativním světě, na pláži na místě, které měla tak ráda Marissa. Zdá se, že to je okamžik, kdy se s její smrtí vyrovnal. Probouzí se v nemocnici vedle Taylor, omlouvá se, jak se k ní choval těsně před tím, než utrpěli úraz, a říká, jak je rád, že jsou spolu.