O.C. S04E06 — Zrazená Summer
Sledovat epizodu Zrazená Summer online
O epizodě Zrazená Summer
Summer je z Brownu vyloučena. Seth ji letí do Providence navštívit, ona se vrací do Newportu, takže se minou. Seth slibuje pomstu Cheovi, ale nemůže ho na Brownu najít. Che totiž odletěl do Newportu omluvit se Summer. Ta odmítne jeho omluvu přijmou a Che, věren svým aktivistickým metodám, se k ní připoutá. Seth, který se mezitím vrátil, ho shodí do bazénu. Ovšem i se Summer, protože netušil, že je k němu připoutaná. Vyjde najevo, že Che se ve skutečnosti jmenuje Winchester a jeho otec vlastní farmaceutickou společnost. Ryan mezitím zjistil, že polibek Taylor v něm rozpoutal vášně. Představuje si ji v divokých snech, ale v reálu k sobě stále nemohou najít cestu. Má o ní rozhovor s Kirsten, ta mu řekne, že Taylor je přesně to, co potřebuje po tragédiích, které prožil. Kirsten a Sandy slaví výročí sňatku v malém hotelu. Objeví se tam Bullit s Julií, Bullit se chová vtíravě a hrubě. Nakonec se omluví a řekne Julii, že se jim chtěl zalíbit. Kaitlin se rozhodne uspořádat párty. Přijde na ni i Taylor a Ryan a konečně k sobě najdou cestu. Julie zjišťuje, že její tenisový trenér je ve skutečnosti gigolo.
Další epizody série 4
O seriálu O.C.
Ryan Atwood je se svým starším bratrem zadržen při krádeži auta. Jako veřejný obhájce je mu přidělen Sandy Cohen. Sandymu chlapec připomíná sebe v mládí, a proto se mu rozhodne pomoci. Když Ryana matka vyhodí z domova, vezme ho k sobě. Sandy s bohatou manželkou Kirsten a synem Sethem žije v bohatém městečku Newport v komunitě stejně majetných a snobských lidí. Ryan se rychle spřátelí se Sandyho synem Sethem, který je trochu zvláštní a nedaří se mu zapadnout mezi povrchní spolužáky. Ryan neujde pozornosti dívky ze sousedství Marissy, což mu způsobuje problémy s jejím přítelem Lukem a jeho partou. Na večírku se poperou, Sandyho manželka Kirsten se rozhodne, že už Ryana u sebe doma nechce. Když ho Sandy veze zpátky do China, zjistí Ryan, že se matka odstěhovala, proto se vracejí zpátky. Marissin otec Jimmy má podle všeho problémy, protože se nechává zapírat před vyšetřovateli z Komise pro cenné papíry. Jeho manželka je však zvyklá na vysoký životní standard a jeho obtížnou situaci nevnímá.