Obchodní návrh (2022)

Když mě před časem Blerontin tímto seriálem obdařil, aniž bych si to vyžádal, opravdu se mi do sledování nechtělo. Nechal jsem tu záležitost několik měsíců odležet, a teď překvapivě nazrál čas. Souhrou okolností se mi tento romanticko-komediální počin docela trefil do současné nálady, takže jsem si ho i přes svůj odpor k telenovelám dokázal užít. A v korejském podání mi ta romantika připadala i vcelku roztomilá a vydařená, dokonce mi tentokrát nevadilo ani to občasné pitvoření a tu a tam až přílišná snaha o nějaké ty humory. / Poučení: Natočit tohle Turci nebo Jihoameričani, tuším, že bych odpadoval.

Mám s k-dramaty ten problém, že nastaví skvělý setup a pak ho poruší. První půlka'A Business Proposal'je klasický případ: zpočátku je šílená komedie a totální nářez(viz Archeopteryx a Samatha s Rachel)a druhá zklouzne do komfrormní klasiky. Čekáme seriál ve stylu: ona ho preveze a on si jí najme, aby mu hrála přítelkyni - což tam je, ale jen cca do půlky.

Tradiční popelkovská romcom telenovela, dobré výkony obou protagonistů, ostatní zbytečně afektovaně dělají srandu. Mě baví korejské reálie. Korejci holdují alkoholu, potrpí si na čistotu, chodí doma v plastových sandálech i milionáři v luxusních rezidencích a oděvech, jsou gurmáni, rádi stolují a umí si vychutnat dobře připravené jídlo, rodiče umravňují i dospělé děti mlácením rukama, v komunikaci o emočně vztahových problémech nejsou moc zdatní, slušnost a ohleduplnost na veřejnosti je priorita, převažuje patriarchát. Objevovat tenhle svět bylo zajímavé.

Musím říct, že první půlka seriálu mě opravdu hodně bavila. Mělo to šťávu, dělalo si to legraci z typických klišé kravin a hlavní hrdinka byla správně trhlá a praštěná náhoda střídala druhou. Ve chvíli, kdy se nám ale racionální a lehce nafoukaný ředitel zamiloval, to vzalo spád do klasické, ne moc zajímavé, romance. A upřímně mě místy víc bavilo  vztahové dilema jeho asistenta, než to jeho vrkání nad jeho milovanou. V některých ohledech je to dospělejší, v některých zase absurdně zaprdnuté a držící se svázaných tradic a postojů (pokud jde o randění a manželství) v Koreji. A trošku mi v první půlce lezl na nervy ten "Superman" koncept. Ne, vážně, to si ty dvě postavy nikdo nespojil jen kvůli paruce? Jsou slepí? Ale jo, jinak jsem se docela bavila, zasmála jsem a většina postav je taky docela sympatických a mají chemii.

"Naozaj ma prepustíte z práce, pretože sa mi chcete pomstiť?"Nie, toho sa vôbec nemusíme báť, pretože mladý a sympatický šéf Kang sa do svojej zamestnankyne už zamiloval. A čo má teda robiť? Tak jej nariaďuje pracovné večere, služobné cesty, ale to všetko v duchu počestnosti. Je tu vykreslená  ázijská mentalita, úklony, vzájomná úcta, život veľkomesta, trochu iné stolovanie (jedlá v mištičkách). Mne táto séria veľmi sadla, riešia sa tu v podstate len vzťahy. Dvojíc je tu niekoľko, takže to nenudí. Žiadne tragické drámy sa tu nedejú a každá časť priniesla tú správnu dávku romantiky.