Každý den v akci S02E01 — Hello/Goodbye
Sledovat epizodu Hello/Goodbye online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Hello/Goodbye
Když je Gayle (Catherine Kellner) těžce zraněna při plnění povinnosti, policejní síla El Camino začíná zoufalé pátrání po pachateli. Noví členové obsazení jsou představeni, včetně Blair Underwood jako důstojník Mike Rhoades, Lisa Vidal jako důstojníka Jessica Helgado a Lindsey Frostová jako seržantka Helen Sullivanová. Beth (Lesle Boone) zažívá sérii falešných porodních bolestí, které způsobují panice jejího manžela Terryho (Mat Beckhew). Když je konečně připravená k porodu, Terry není poblíž a nervózní Russell (Louis Mustillo) musí převzít. Gayle zemře, když Beth porodí zdravého chlapce o hmotnosti 7 liber a 6 uncí.
Další epizody série 2
O seriálu Každý den v akci
Každý den vyrážejí příslušníci policejního oddělení fiktivního kalifornského města El Camino do ulic, aby zde sváděli nekonečnou bitvu se zločinem. Nabízejí tak divákům jedinečnou možnost nahlédnout do běžného života mužů a žen v uniformách, jejichž práce zahrnuje vše od urovnávání domácích hádek, přes řešení dopravních přestupků, až po ochranu životů a majetku spořádaných občanů.