Každý den v akci S01E09 — Truth or Consequences
Sledovat epizodu Truth or Consequences online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Truth or Consequences
Gayle (Catherine Kellner) a Richie (Julio Oscar Mechoso) odpovídají na telefonát 911, kde najdou emocionálně rozrušeného otce, který tvrdí, že si spletl svého syna s zlodějem a zastřelil ho. Později se zjistí, že to nebyla nehoda. Jim Marsh (< David Keith) a Randy Willitz (< > Cole Hauser>>) vyšetřují podezřelého muže a zjistí , že drží ilegální přistěhovalce jako otroky. Leslie (Aunjanue Ellis) a Len (Matt Craven) jsou na sledování, hledají mladého muže, který okrádá ženy na bankomatu s nožem. Terry (Matthew Beck) zjišťuje, že použil kradené materiály k výstavbě dětské školky pro své brzy narozené dítě. Leslie pokračuje v hledání své dcery.
Další epizody série 1
O seriálu Každý den v akci
Každý den vyrážejí příslušníci policejního oddělení fiktivního kalifornského města El Camino do ulic, aby zde sváděli nekonečnou bitvu se zločinem. Nabízejí tak divákům jedinečnou možnost nahlédnout do běžného života mužů a žen v uniformách, jejichž práce zahrnuje vše od urovnávání domácích hádek, přes řešení dopravních přestupků, až po ochranu životů a majetku spořádaných občanů.