Hrabě Monte Cristo (1979)

Dle znalců je právě toto zpracování nejvěrnějším filmovým přepisem knihy, které se nepouští na tenký led improvizace a nepomáhá si dynamickými triky filmového vyprávění za účelem zvýšení okázalé dramatičnosti. A skutečně, ač knihou nedotčen, skutečně jsem si po celou dobu sledování tohoto rozsáhlého čtyřdílného seriálu připadal jako při pozvolném listování v knize, stránku za stránkou. Zpracování bylo popisné, do určité míry šustilo papírem (v tom nejlepším slova smyslu), díky velkorysé stopáži zde nebylo zapotřebí užívat zkratek typu, že hlavní hrdina Edmond Dantes uvidí zradu přímo ze svého okna či škrtat některé postavy, popřípadě jim dávat pozměněné role a přemísťovat je v prostoru a čase tak, aby byly na ráně. Na všechno je dost času, vejdou se sem všechny postavy, takže divák může mít chvílemi potíže v tom, aby se vyznal v rozvětvených rodinách a spletitých vztazích mezi nejrůznějšími dcerami na vdávání, jejich nápadníky a držel si přehled o tom, co se vlastně v minulosti odehrálo. S těmito linkami, kdy do společenských procesů zasahuje Monte Christo nenápadně, ale o to zlověstněji, si tento seriál skutečně vyhrál, takže divák se těší na každé sebenenápadnější pohnutí v ději. S čímž vůbec není v rozporu fakt, že toto zpracování je asi nejchladnější z těch, která jsem viděl. Samotný Dantes jde za svou vytouženou pomstou pomalu, rozvážně a zcela bez projevených emocí. Zároveň chybí jakákoli jiskra mezi ním a Mercedes. Na druhou stranu, oni tady vlastně příliš nejde a v ději jí po návratu z pevnosti If ani není kromě jednoho zásadního dialogu nijak zapotřebí, přesto je zvláštní, že se o nějaké pnutí tvůrci nepokusili ani v dalších verzích, které jsem viděl. Samotné potrestání nepřátel probíhá pomalu, s fortelem inženýra a s chirurgickou přesností. Edmund nestojí o okázalé triumfální vítězství, které by si vychutnával, ale každému z těch, kdo jej dostali na dlouhá léta do vězení a ukradli mu život, připravuje útrpnou cestu postupné ztráty jistot a nakonec potupy v podobě ztráty postavení a pádu do společenského opovržení. V tomto stavu pak Emund téměř všechny své nepřátele zanechává a onen definitivní pád na dno už nechává jejich vlastnímu osudu. On zkrátka toho Montega, Danglarse a Willeforta přivede tam, odkud už se dá klesat jen dolů, ale onen finální kop směrem dolů neprovede. Díky tomu, že se toto zpracování od knižní předlohy neodchyluje (zde se spoléhám na zdroje, které to říkají), byl i relativně věrohodný významný společenský vzestup oněch tří intrikánů. Chování postav na začátku se neodchylovalo od toho, jak se projevovaly po více než 20 letech. Ač je toto zpracování látky velmi umírněné (i vzhledem k nehvězdnému obsazení), je u něj patrná seriálová produkce (statická kamera, decentní dynamika, nulová akčnost), já mám právě takový typ filmových fresek nejraději. Díky jeho rozsáhlosti a výše uvedeným kvalitám řadím právě tohoto Monte Christa nejvýše.(30.12.2025)

Už nechci Monte Crista. Na poslední díl jsem se díval náhodou, předchozí jsme neviděl. I když patřím spíš ke generaci Jeana Maraise, zaujala by mě určitě i tato verze, kdybych ji viděl jako první. Každý, kdo se mstí, musí počítat i s jednou obětí navíc - se sebou samým. U Edmonda Dantèse to mělo smysl, protože s tím počítal. S lodí se nám nevzdauje Monte Cristo, ani Edmond Dantès, nýbrž někdo úplně jiný, koho dosud vůbec neznáme. Dumasův příběh se honosí aureolou:Jeden z nejkrásnějších příběhů všech dob o lásce, zradě a pomstě(viz ČT); jaká je to ale krása žít 14 let v díře? Ale rozumíme tomu, v to v nás!(29.04.2024)

Tak tohle je dárek!!!! Snad 15 let jsem televizi prosila, aby tenhle skvost reprízovala a ono to vyšlo! Kdysi dávno, jako malá holka jsem na to v 80. letech koukala, párkrát to běželo, po revoluci už nikdy. Dokonalé a nejvěrnější zpracování knihy A. Dumase. Díky této verzi jsem si Monte Crista - 3 tlusté svazky - ještě jako holka na základce přečetla. Nádherně napínavá kniha, dokonale vymyšlená pomsta a tady to je vše zachyceno. Ne jako ve všech ostatních novějších i starších verzích. Skvělý český starý dabing! Díky za tuto reprízu!!!!(09.04.2024)

Zapomeňte na Jeana Mareise, zapomeňte na Depardeue. Tohle je pravý Monte Cristo. Tady by byl Alexande Dumas starší konečně spokojen. Rozpory uvnitř Edmonta, jeho pomalá msta, všichni hrdinové dle předlohy. Konec jak má být. Jen škoda, že to tak dlouho nedávali v televizi. Nejsem si jistý, ale myslím, že ho špičkově nadaboval Viktor Preis.(31.01.2016)

Podle mě to nejlepší televizní zpracování Le Comte de Monte-Cristo, velmi dobrodružné a navíc spojené s mým dětstvím. Tehdy mi bylo asi 8 nebo 9 a seriál patřil k mým nejoblíbenějším "západním" seriálům spolu s Robinem Hoodem z roku 1984, pak až někde někde někde byl Sandokan. 2024: Tak jsem se dočkal na ČT2 opakování a dokonce v původním osmdesátkovém dabingu. Jsem dojat. 9/10(23.12.2014)