Don Matteo (2000)

Terence Hill s nastupujícím důchodem nastoupil do tohoto seriálu a vydržel v něm mnoho mnoho dlouhých let. Jde o jakousi nenáročnou detektivku okořeněnou značně infantilním humorem, o který se zde ale nestará Terence (ten zachovává po celou dobu vážnou tvář), ale sestava nepříliš chytrých policistů. Máte dvě možnosti. Buď vám tento nehumor poleze na nervy, anebo usednete večer před televizi tak, jak se to má dělat, tedy s odpočívajícím mozkem a IQ sníženým na minimum. Není to žádné terno, ale na klidné koukání na večer, proč ne. Natáčení zřejmě bylo pohodové, neboť seriál má skutečně mnoho sezón a Terence neváhal točit i v osmdesáti. Poněkud zarážejícím je fakt, že v každém dílu ubudou onomu malebnému městečku dva lidé. Jeden putující na hřbitov, druhý putující do vězení, přesto má farář Matteo i po tolika sezónách stále pro koho kázat.

Podle mě - skvělá reklama na kněžství. Ano, jednotlivé epizody jsou hodně schematické - stane se zločin, neprávem je někdo obviněn, díky donu Matteovi se prokáže jeho nevina a všechno dobře dopadne, skutečný viník se kaje. To by bylo na tři hvězdičky, hezká pohádka pro dospělé. Vedle toho další (více nebo méně zdařilé) linky příběhů kapitána, strážmistra a jeho rodiny, Nataliny, Pippa a dalších postav, které přicházejí a odcházejí... ALE: autoři/scénáristé fantasticky napsali titulní postavu katolického kněze, který je skutečným přítelem s obrovským srdcem - hvězdička navíc - a Terence Hill ho krásně ztvárnil. Mimochodem - Nino Frassica (strážmistr Cecchini) hraje i chodidly a Nathalie Guettà (Natalina) je prostě skvělá, stejně jako Francesco Scali (Pippo). /// À propos: Nina Cecchiniho hraje Nino Frassica, Flavia Anceschiho Flavio Insinna, Natalinu Nathalie Guettà a Kateřinu Cecchiniovou Caterina Sylos Labini – jaká to zvláštní shoda náhod ;-)

Zdejší hodnocení bohužel dávají lidé, kteří seriálu nerozumí. Je to samozřejmě zasazený do italského prostředí a jede ve svém vlastním stylu humoru, který zde asi moc lidí nechápe. Převážně je to detektivní seriál s prvky humoru. Seriál však nedělá hlupáky z četníků, kteří často pachatele najdou sami pomoci svých postupů, občas z menší poznámkou Dona Matea. Ten však sází pouze na svou dedukci. V tom se liší od podobně laděných seriálů, kde často hlavní postava neomiyný detektiv. Seriálu bohužel ubližuje nedokonalý dabing v kterém spoustu vtipů nevynikne jak má.

Na tento italský seriál, vysílaný v letech 2000 - 2022 jsem narazila náhodou. Nic světoborného to není, ale ani nic zavrženíhodného. Není nijak originální, kopíruje ho anglický seriál Otec Brown 2013 – 2024 a německý seriál Otec Braun 2003 - 2014. Policie zde dostává při řešení zločinů od církve na frak, protože často zatýká nevinného. Je to taková oddechovka. Tento seriál je dle současných diváckých požadavků málo akční. Zaujali mne pohlední italové. Také obsazení Terence Hilla byla docela šťastná volba, i když v době končícího seriálu mu bylo skoro 83 let a to i jízda na kole je pro herce dosti namáhavá. Co považuji za velký klad tohoto seriálu, je jeho skvělý humor, prezentovaný špičkováním především mezi párem policistů - kapitánem a strážmistrem a taky mezi farní kuchařkou Natalínou a kostelníkem Pippem. Zásluhu na tom mají i vtipné dialogy a výborný dabing. Není to sice napínavé, jak se na detektivku sluší, ale je to zábavné.

To, čo bolo spočiatku pomerne znesiteľné a občas zábavné, sa postupne zmenilo na trápnu taliansku telenovelu... A to hlavne kvôli tomu trafenému karabinierovi, ktorý zrejme počas tvorby seriálu podstúpil lobotómiu (alebo udrela starecká demencia), pretože si neviem predstaviť súdneho človeka ochotného robiť tam zo seba takého vola...