Dalziel a Pascoe S02E02 — Vražedný instinkt

Brenda, která měla schůzku se svým snoubencem na pouti, musela svůj život přehodnotit, když její chlapec dal přednost loupeži ve skladu. Druhý den byla vylovená z kanálu mrtvá, když ji vrah uškrtil. Byla to v pořadí již třetí vražda stejným způsobem. Vše se motá kolem inscenování hry z Hamleta a vrah používá úryvky z této hry. Poblíž se nacházela skupina potulných cikánů, které Dalziel nemá v oblibě a proto předpokládal, že vrah se nachází mezi nimi. Přichází do sporu s jejich advokátkou, která se případem chce zviditelnit, dochází k dalším násilným činům a veřejnost se ptá „ policie tápe, proto se uchyluje k věštění z křišťálové koule.“ Pascoe je na dobré cestě k dopadení vraha, na kterého jej navede, objevení výstřižku ze znehodnocené rodinné fotografie. Andy jde za kmotra malé Rous a dost si to pochvaluje…