• CZ dabing
  • HD

V žáru velkoměsta (1984)

V žáru velkoměsta (1984) – filmový poster
Rok:1984
Žánr: Akční, Krimi, Komedie
Země: Spojené státy
Režie: Richard Benjamin
Délka:93 min
Jazyky: čeština
Hodnocení:6,4/10

Sledovat V žáru velkoměsta online

O filmu V žáru velkoměsta

Kansas City 1935 město gangsterů: Soukromý detektiv Mike Murphy přijde při vyšetřování o společníka Swifta, který je brutálně zavražděn. Do případu se zapojuje vrchní policista Speer, bývalý Murphyho kolega. Oba se znovu setkávají, ačkoliv se v minulosti nemohli vystát: zatímco Speer je známý suchar, Murphy naopak neodbytný žvanil. Vzájemná rozpálená nevraživost je však nahrazena společným cílem dostat se k vrahům Dehla Swifta.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (72)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Anderton ★★★☆☆

Ak by som videl náhodou v televízii film len v jeho poslednej tretine (resp. tesne pred začiatkom prestrelky v garáži), tak by som si myslel, že ide o nahláškovanú pecku, ktorú musím ihneď vidieť celú. Avšak poväčšinu stopáže toľko hlášok nepadá a nie je to tým, že by k tomu dej nenapomáhal, ale kvôli dialógom v scenári. Akoby niečo písal Edwards a niečo Stinson a evidentne jeden z nich mal väčší zmysel pre humor. O čo tu ide, na to sa snáď ani nedá prísť a pochybujem, že to aj nejakého diváka bude zaujímať.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-04)
ostravak30 ★★★☆☆

Měla by to být radost vidět dvě velké hvězdy pohromadě. Jenže ti dva mi k sobě příliš nešli. Nějak to pro mě nefungovalo. Snímek si na druhé straně na nic nehraje a tak sem tam vidíme i kdejaké klišé filmů z podobného období. Nechybí ale řada hlášek. Druhou stranou mince je, že je zde řada scén zábavných a řada dialogů vtipných. Nemluvě o faktu, že nechybí hlášky. Ovšem já mám Clinta Eastwooda a Burta Reynoldse rád v jiných filmech.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-03)
Gilmour93 ★★★☆☆

V bordello končící buddy-crime, ve kterém má Eastwood jednoduchou úlohu, protože hraje svou typickou roli lakonické mluvy a odkládaných drsných reakcí (dokud mu nerozlejou nápoj) a Reynolds docela obtížnou, protože jeho Sam Spade z kabaretu střižený Jackem Lemmonem byl předem odsouzen k nátěru kritikou. Dokázal bych si v té době na jeho místě představit třeba Jamese Woodse, ale bůh ví, jestli by stačil zachránit ten solidní výpravou se chlubící Podraz. Vzhledem k potenciálu nutno dodat, že na diváka..

Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-02)
Shakers ★★★☆☆

Stretnutiu dvoch akčných ikon (Clint a Burt) som nemohol odolať, no nakoniec to nedopadlo úplne najlepšie. Prvá pol hodinka je celkom nuda. Príbeh slabý, herci moc nemajú čo hrať. No po prvej vražde sa to konečne rozbehne. Prichádza na scénu opäť klasicky drsný Eastwood a podpichovanie s Reynoldsom, ktoré patri k tomu lepšiemu. V závere nechýba aj solídna prestrelka, no dobrých momentov nie je tak veľa. Pokial Reynolds a Eastwood hláškujú a robia s gangstrov ementál je to viac ako fajn, pretože dialogy nie sú najhoršie napísane. Bohužiaľ nie cely film dokáže upútať a zabaviť. "Čaj už došel co mame ještě ? Je tam ještě leštidlo na nábytek." 65% - 3*

Zdroj: ČSFD.cz (2025-07-30)
Belmondicek ★★★★☆

Clint Eastwood poprvé a naposledy tady spojil síly s Burtem Reynoldsem. Příběh je poměrně všední - soukromé očko Mike Murphy (Reynolds) a poručík policie Speer (Eastwood), bývalí partáci, kteří se vzájemně nesnášejí musí spojit znovu síly, aby dopadli gangstery, jež zabili Murphyho partáka a disponují dokumenty usvědčujícími představitele města ze zapojení do rozsáhlé korupce ( zkrátka něco jako současná vláda). Eastwood je málomluvný, ale když vyrazí do akce, má vždycky tu největší bouchačku, jeho pravý opak Reynolds neustále hláškuje a vtipkuje. Snímek zasazený do 30 let, který  má dost slabý scénář skončil jako obrovský propadák a znamenal pomalý úpadek kariéry Burta Reynoldse, z kterého se už do konce života bohužel už nevyhrabal. Čt obrovsky překvapila a zároveň potěšila a konečně odvysílala nikdy neuvedený původní kinodabing, který je opět parádní. Clinta daboval nezvykle František Němec a není to vůbec špatné (taky toho moc nenamluví) a Burta poprvé a nikoliv naposledy jako vždy přesný Pavel Soukup. Kvůli tomu úžasnýmu dabingu navyšuju hodnocení o jednu hvězdičku!

Zdroj: ČSFD.cz (2024-09-03)