Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)

Basil Rathbone byl nepochybně nejlepším představitelem Sherlocka Holmese. Mimo Anglii, nebo přesněji Británii. A až do dobyJeremy BrettaaBenedicta Cumberbatche. Přesun z doby (pozdně) viktoriánské do pozdních 30. let XX. století je nepochybně zajímavý,  leč kromě již zmíněného představitele hlavní role, je to asi to jediné, co mě zaujalo.

První díl z Universalovské série o Sherlocku Holmesovi je zároveň tím nejslabším. Můžete ho brát buď jako průměrnou detektivku z WWII anebo podprůměrný příběh o Sherlocku Holmesovi. Dávám slabší tři hvězdičky.

Třetí díl ze série, první po třech letech, po vyřešení problémů s právy a přechodem od Foxů pod Universal. Velmi zamrzí snížení rozpočtu a hlavně posun z viktoriánské Anglie do současnosti druhé světové války. Proti němu se prý Rathbone i Bruce původně stavěli. Vždycky budu souhlasit s Doylem, že Holmes patří do doby kdy jezdily drožky a ulice byly osvětlené plynovými lampami. Co se však dá dělat. Ani řada budoucích adaptací se neubránila nutkání k soudobé aktualizaci. Divák může vzít, nebo nechat být, což by v případě Rathbonovy série byla velká škoda. Pro potřeby příběhu je nacistická hrozba Anglii funkční a hlas teroru znepokojivý. Myslím, že ve své době se mohlo jednat o skutečně potřebný (ve smyslu povzbuzení Angličanů k vytrvání ve válečném úsilí) a silný film. Zajímalo by mě, zda je jedna scéna, u které nejde nevzpomenout na Casablanku, jen čistě náhodnou shodou, nebo se jednalo o vzájemnou inspiraci ať už jedním nebo druhým směrem - natáčení obou filmů probíhalo prakticky souběžně, avšak u jiných studií (Sherlock se s  menším rozpočtem natáčel kratší dobu a byl hotový dříve). Inspirace předlohou je opět velmi volná (asi jen tak, aby si producenti mohli udělat čárku, že splnili podmínku Doylových dědiců), ale ze závěrečné promluvy o východním větru, převzaté ze závěru Poslední poklony, mrazí dodnes.(11.09.2025)

Ono už Sherlock Holmes v roce 1942 je nesmysl. Ale možná ten děda použil jeden ze svých geniálních převleků a dokonale se přemaskoval za mladíka. Ale to pořád ještě jde. V dnešní době určitě vznikl nebo vznikne film s Sherlockem Holmesem, který vyšetřuje zločin s mobilem v ruce a vapem místo dýmky v hubě. Nepomůže ani, když hned ze začátku pro jistotu ze sebe rychle vysype několik ukázek jeho dedukčních schopnotí. Když k tomu přidáme všechna ta zjednodušení a se snahou o působivost trošku přiblblý dramatický konec, pořád je to ještě v rámci žánru lehký nadprůměr. 3,5*(10.03.2025)

Další válečná epizoda filmového seriálu s Basilem, které mi obecně všechny přijdou slabší, což se tady znovu potvrzuje. Slabší ale ani v tomto případě rozhodně neznamená špatný. Příjemná stopáž i atmosféra, celkem zábavný případ a jako vždy naprosto fantastický Rathbone jsou zárukou příjemného zážitku.(03.10.2024)