Ring (1999)

S niektorými dejovými odchýlkami, ale podobnou koncepciou narábajúca kórejská prerábka známeho námetu. Avšak ku svojim slávnejším príbuzným veľmi nedosahuje.

Silne podaný príbeh...

Piaty z filmov spadajúci do predlhej Ringu série, teraz tu máme kórejský remake japonského Kruhu. Opäť trochu iná verzia príbehu, najväčšie odlišnosti vidíme v postavách, ktoré sú tentokrát položené do iných charakterových polôh, plus film si požičiava viacero aspektov z pôvodného knižného príbehu, ktoré sa v japonskej verzii neobjavili. Inak je to ale počas väčšiny stopáže vcelku nuda, chýba tenzia, hororové prvky sa takmer nevyskytujú a strašidelné video je skôr smiešne. Čo sa dá pochváliť je solídna kamera a to je tak asi všetko. Za jeden a pol hviezdy, okrúhlim na dve.(30.12.2025)

Ďalšia ázijská totálna zbytočnosť na svete. Mám najradšej, keď sa príde s dobrým nápadom a jednotliví režiséri to vykrádajú, ako sa dá. A to pritom ešte nebol na svete ani tak dlho očakávaný americký remake. Toto sa ale naozaj nepodarilo a ani náznakom som nemal pocit, že by som pozeral horor, možno trochu na začiatku. Naozaj veľmi slabé a strata času. 20 %(09.08.2018)

Na korejské zpracování originálního japonského Ringu jsem byl tuze zvědav. Spolu s japonským Rasen mi doposud chyběl k doplnění dlouhovlaso-studňácké skládačky. A jak se nám korejská Sadako předvedla? V tom je právě kámen úrazu, ona asi zhnila ve studni natolik, že se nezmohla k nějaké pořádné aktivitě, natož ještě děsuplné. Finální scéna, vyvalení se z obrazovky, za ty necelé 2 hodiny nebetyčné nudy a řídké atmosféry nestojí. Videozáznam, v původní i americké verzi silně znepokojivý, tu vypadá jako blbý vtip. Film v mých očích nezachrání ani moje oblíbená herečka Eun-kyung Shin, ani fakt, že v menší míře čerpal ze Suzukiho knihy (viz třeba motocyklista a dobrovolné znásilnění). Vzhledem k ucházejícímu formálnímu zpracování 4/10.(27.03.2006)