Když v ráji pršelo (1987)

Měla jsem ráda knížku která je předlohou tohoto "filmu". Když jsem se dozvěděla, že byla zfilmovaná, tak jsem se těšila. Ovšem tu hrůzu, co jsem viděla nejde komentovat jinak než jako odpad. Celkem sympatická hlavní hrdinka v knize se tady proměnila v bláznivé nesympatické stvoření. Děj filmu je prázdný a nudný, a ani okrajově nevystihuje  poetiku knihy. Přiznám se, že jsem neměla sílu dokoukat, takže jsem neviděla závěr, který je tu zmiňovaný jako opačný oproti knize. Spáchal filmový štáb na konci harakiri ?

Jsem na rozpacích.1) Lyricky zaměřený snímek by byl lepší, kdyby hlavní hrdinka tolik nebučela, hlavní hrdina byl alespoň trochu sexy a kdyby film běžel trochu svižněji. Ale prostředí je pěkné._____

2) Mnohé krátké vypointované obrazy jsou zajímavé._____

3) Hlavní problém je herecké obsazení. 25letá nepříjemná Ivana Vávrová (Lída Kadlecová) a 28letý nevýrazný Zdeněk Podhůrský (Petr Kadlec) jsou v rolích zmatení a nevědí si rady. Režijní vedení očividně nepomáhá, je-li jaké. Všechno musí zachraňovat 56letá Jiřina Jirásková (babka Dočkajka), 49letý Miloslav Štibich (předseda Jednoty) a 55letý Stanislav Zindulka (předseda MNV). Ale jejich role jsou jen malé._____

4) Otčenáškovu předlohu jsem nečetl.

S krásným románem Jana Otčenáška to má pramálo společného. Z knihy celou dobu dýchá poetika Šumavy a klid tamějšího místa, to se filmu naprosto zachytit nepodařilo. Harmonický vztah Lídy a Petra je zde takový umělý stejně jako ostatní postavy, které mají v knize zcela jiné psychologie, jsou zde jen uměle vytvořenou stafáží. Je to škoda, že si tak krásný příběh vybrala pro zfilmování nezkušená režisérka, které se nepodařilo ztvárnit tak milý a lidský příběh dvou mladých lidí na samotě Šumavy. Pár momentů na vás trochu poetičtěji zapůsobí, aby je za chvilku vystřídali zcela nepatřičné pasáže. Většině diváků bych radil, jestli mají rádi knihu, tak se do filmu nepouštět a nechat si krásný příběh vymodelovaný ve své hlavně nezkažený touto nepodařenou záležitostí. Dabing Zdeňka Podhůrského je naprosto zbytečný stejně jako poslední scéna, která se do románové linky ani trošku nehodí.

Měli jsme farmu... ne... nečekejte, že v Africe, nebudu začínat úvodní větou knihy a filmu Vzpomínky na Afriku. Měli jsme zkrátka takovou farmu tam v lesích kousek od Žatce... Opuštěnou, zpustlou, ale velmi krásnou a byl jsem tam šťastný. To místo dodávalo energii. I já jsem snil, že bych tam snad jednou možná mohl žít, ačkoliv civilizace byla daleko. I když už bylo po sametu a dříve nemožné se stávalo pozvolna možným... A samozřejmě, nechtěl jsem tam žít sám, ale s někým, kdo by tam byl také šťastný a nevadilo by mu spíš než s lidmi žít s přírodou. No nestalo se a farmu odvál čas, nikoliv však z mých vzpomínek. A tak půjdu proti proudu i zdejším velkým zdejším znalcům filmařiny. Romantické a poetické filmy jsou takovou extra disciplínou v kinematografii. Autor se nám filmem snaží něco sdělit, předat a mnohdy jednotlivé obrazy kouzlí z vlastních nálad, vzpomínek či pocitů. Ačkoliv je film mírně řečeno hodně idealistický, mně velice sednul. Ivaně Vávrové to tam v jejím mládí sluší ať už nahé či oblečené a dostala mně Jiřina Jirásková se svými dědky. Souhlasím, že postava Zdeňka Podhůrského byla podivná i některé obrazy jako např. koza s SPZ na krku atd... Každopádně, tenhle film mně vrátil někam zpátky a zůstala po něm taková melancholická pachuť. A jelikož se tohle za poslední dobu hned tak někomu nepovedlo, kreslím 4 kvítečky na fasádu mlýna. * * * *

Hrozný. O úrovni paní režižééérky není třeba míti iluze, stačí náhled, dva filmy f roce 87, pak 18 let nic a pak Ordinace a Ohnivé kuře - no na to to jistě stačí.
Hvězdička je za hudbu pana Skoumala, kamera pana Sirotka sice není špatná, ale ono nasnímat koně atd ve sněhu zase není takové dřina a poetické to bude vždycky. Jádro problému je pochopitelně casting. Ivana Vavrová byla tragédka vždycky /vybavuji si ji v (tuším) Mladém víně, kde je její přehrávání hrozné a v Copak je to za vojáka, kde se sice snaží svést Langmajera, ale ... on tak spěchá. Taky prý hrála v seriálech Jiřího Adamce, ale ani to není zrovna signum laudis. Miloš Podhůrský je taky hrozný (nevím, jak umí loutky a obrázky na Karlově mostě, ale hraní je slabší). No a když chcete natočit film podle hezké předlohy o dvou mladých manželích a vyberete si dva příšerné herce, jak to asi může dopadnout - to okolo to zachránit nemůže.