Arch of Triumph (1948)

Erich Maria Remarque bol jednoducho majster pera, avšak táto verzia, asi prvé spracovanie skvelého literárneho diela, sa mi nepáčila tak veľmi, ako verzia z roku1985, kde hrali lepší herci, teda Sir Hopkins je vlastne jeden z top hercov za 100 rokov. Mám obavy, že kto nečítal knihu a uvidí toto spracovanie, tak si tú knihu už nikdy neprečíta.

Pekne prevedená/prerozprávaná Reamrqova kniha (moja najobľúbenejšia), ktorá sa sústerdí iba na dva hlavné motívy knihy a zbytočne nerozohráva všetky linky z knihy, čo už aj tak pri takmer 120 min. by nebolo možné. Boyer je vernou kópiou knižného Ravica, ktorého som si pri čítaní knihy nejako tak predstavoval. Bergmanová ako jeho Femme Fatale je neodolateľná v každom počasí a na postavu Joan sa hodí perfetktne. Škoda, že linka s Haakem, bola dosť odfláknutá, ale aj tak sa jedná o skvelý zážitok a ak nemáte radi Cassablancu kvôli jej záveru, tak Arch of Triumph si vychuntáte o to viac. 9/10.

Zdařilý, avšak drahý (výpravný) film, který však byl při svém premiérovém uvedení v kinech propadákem. Původní scénář spisovatele Irwinga Shawa si přepsal sám Milestone, neboť do něj chtěl zařadit love story, což Shaw odmítnul. V brněnském Ponrepu promítán v březnu 1977 pod názvem "Brána vítězství"

Kvalitně natočený film podle Remarqueova románu, vše je v něm temné a hrozivé.

Knihu jsem nečetl. Na film jsem se podle hereckého obsazení a zdejšího vysokého hodnocení těšil, prvních 10-15 minut mě i docela zaujalo, ale zbytek mě už totálně minul.